这是塞拉菲娜十二年里第一次去别人家住。
她站在麦格面前说“莉莉邀请我去她家住三天”的时候，心里已经准备好了被拒绝。
麦格对“去别人家住”这件事一向不太松口——不是不信任莉莉，不是不信任莉莉的父母，而是塞拉菲娜从小到大住在霍格沃兹、住在麦格家里，麦格习惯了她每天在视线范围内。
塞拉菲娜觉得麦格可能只允许她去玩一天，然后回来，最多两天，不能再多了。麦格听完之后，放下手里的《预言家日报》，摘下眼镜，看着她。
“你确实得多和朋友交往，不能总在家里看书。”麦格说。“三天。什么时候去？”
塞拉菲娜愣了一下。“后天。”
“我送你。”
麦格不但同意了，并且还允许她住三天——就是她和莉莉约好的时间。
塞拉菲娜站在原地，看着麦格重新戴上眼镜、重新拿起报纸，好像刚才说出口的不是“你去别人家住三天”，而是“今天的晚饭吃土豆”。
她张了张嘴，想说点什么——谢谢，或者“我会注意安全的”，或者“你一个人在家没问题吗”——但最后什么都没说。
她只是点了点头，转身走了。走到门口的时候，她听到麦格在身后说了一句：“带厚衣服。她家那边靠河，比我们这儿冷。”
塞拉菲娜转过头。
麦格没有看她，报纸举在前面，挡住了脸。
“好。”塞拉菲娜说。
她带了一个不大的包。换洗衣服、睡衣、牙刷。她带了那本黑色封面的日记本。
她把日记本塞在包的最底层，用换洗衣服盖住，压了压，确认从外面看不出来。她不知道自己为什么要带它。
莉莉家不会有人翻她的包，不会有任何人知道她的包里有一本黑色封面的、会说话的日记本。
但她还是把它藏在了最底层。好像把它带在身边，那些深绿色的字就会离她近一些。她不知道那个人是谁。她不知道他在哪里。但她想让他知道她去了哪里。
麦格幻影移形把她送到莉莉家门口。
莉莉家在河边的村子里，房子不大，红砖墙，白色的窗户框，屋顶上积着厚厚的雪，烟囱里冒着烟，看起来像一个被放在雪地里的、小小的、暖和的盒子。
门口有一条石子路，石子被雪盖住了，只露出一个个圆圆的、白色的头顶。路的两边是枯黄的草，草从雪里钻出来，被风吹得轻轻摇着。
麦格站在门口，没有进去。“三天后我来接你。”她说。塞拉菲娜点了点头。麦格看了她一眼，目光在她脸上停了一下，然后幻影移形了。
塞拉菲娜转过身，朝莉莉家走去。
她还没走到门口，就听到屋子后面传来声音那种打打闹闹的、追来追去的、有人在笑有人在喊有人在求饶的声音。
她绕过屋子，走到后花园。
花园大小就是普通英国房子后花园的大小，有一棵很大的橡树，树枝上挂着冰棱，阳光照在上面，一闪一闪的，像挂了一树的碎玻璃。
橡树下面，两个人影在雪地里滚成一团。
詹姆和西里斯。詹姆的头发白白的，大概是雪弄的，他穿着一件棉袄，棉袄上全是雪，领口也进了雪，他一边躲一边用手往领口里掏，表情很痛苦。
西里斯穿着一件灰色的厚外套，他手里攥着一团雪，捏得很紧，正在瞄准詹姆的脖子。
詹姆蹲在地上，双手护着后颈，喊了一声“认输认输认输”。
西里斯没有扔。他把雪团在手里掂了掂，嘴角翘着，像在说“你再喊一声”。
詹姆又喊了一声“认输”。西里斯把雪团扔了，没有扔到詹姆脖子上，扔到了旁边的树根上，雪团碎了，溅开一小片白色的粉末。
西里斯是第一个发现塞拉菲娜的人。
他刚从詹姆身上站起来，拍着膝盖上的雪，抬起头，目光越过詹姆乱蓬蓬的头发，看到了站在花园门口的塞拉菲娜。
她穿着一件深绿色的大衣，围巾是灰色的，毛茸茸的，把下半张脸遮住了一半，手里提着一个不大的包，站在雪地里，像一个安安静静的雕像。
“塞拉——”西里斯喊了一声。他停下来拍雪的动作。
他朝她跑过来了。
他的灰色外套在风里鼓起来，像一面被风吹开的帆。头发被风吹到后面去了，露出整张脸，灰色的眼睛在冬天的阳光下颜色很浅。
她只看到他跑过来了，很快，快到身后的雪还在飞溅、他已经站在了她面前。
他站在她面前，比她高很多，呼出的白气在两个人之间飘着，像一层薄薄的、透明的、很快就散的雾。
他的脸被风吹得有些红，鼻头也红了，嘴唇也是红的，像冬天里的浆果一样的红。
他低头看着她，然后笑了一下。好像有什么明快的东西被他点燃，“你来了。”他说。
塞拉菲娜看着他。他的睫毛上沾着雪，一小片一小片的，像很小的、白色的、不会融化的星星。她不知道自己在想什么。
她只是站在那里，手里提着包，围巾遮着半张脸，看着他。“嗯。”她说。
詹姆从雪地里爬起来了。他拍着身上的雪，棉袄上、裤子上、头发上，全是雪，像一个被雪埋过又挖出来的、还会动的雪人。
“塞拉！你也来了！”他跑过来，跑到一半又停下来了，大概是看到了塞拉菲娜脸上的表情——不是不高兴，是那种“你为什么也在这里”的表情。
“莉莉说你可以来，所以我们就来了。”他的语气理直气壮的，好像在说一件完全不需要解释的事情。
“西里斯说要来，我就跟着来了。”
西里斯在旁边咳了一声。“是你先说你要来的。”
“我没有。”詹姆说。
“你有。”
“你问我‘西里斯你要不要去莉莉家’，我说‘去’，然后你说‘那我也去’。”詹姆辩解说。
“那不一样。”
“哪里不一样？”
“我说‘那我也去’的时候，是顺着你的话说的。所以是你先起的头。”
塞拉菲娜看着他们两个在雪地里争谁先起头，手里的包换到了另一只手上。
莉莉从屋子里出来了。
她穿着一件红色的毛衣，毛衣有点大，袖口挽了两道，露出一小截手腕。
她手里端着一个盘子，盘子里放着姜饼人，有些姜饼人的胳膊断了，有些腿断了，有一个头歪了，但没有掉。
“你们别吵了，”莉莉说，把盘子举高了一点，“谁再吵就不给谁吃。”
詹姆闭嘴了。西里斯也闭嘴了。
两个人同时伸出手去够盘子里的姜饼人，莉莉把盘子往上一抬，两个人都没够到。
“先洗手。”她说。两个人朝屋子里跑去，靴子踩在雪地上，咯吱咯吱的，你推我一下我推你一下，谁也不肯跑在后面。
莉莉看着他们的背影消失在门里，笑了一下，摇了摇头。她把盘子递到塞拉菲娜面前。“你先吃。这是最好的一批，胳膊腿都全的。”
塞拉菲娜低头看着盘子里的姜饼人。
有一个姜饼人的糖霜眼睛点歪了，一只在脸上一只在太阳穴上，看起来像一个在努力用太阳穴看东西的人。
她拿起那个，咬了一口。姜味很浓，很辣，糖不多，不腻。脆的，咬下去会发出咔嚓的声音。“好吃。”她说。
莉莉笑了，笑得眼睛弯弯的，比姜饼人上那两颗点歪了的糖霜眼睛好看多了。
“进来吧，外面冷。”她挽住塞拉菲娜的胳膊，把她往屋子里拉。
塞拉菲娜被她拉着走，靴子踩在雪地上，咯吱咯吱的，和刚才西里斯和詹姆跑过去时的声音一样，只是慢了很多，轻了很多。她回头看了一眼花园。
她把头转回来，跟着莉莉走进了屋子。屋子里很暖。壁炉烧得很旺，橘色的光照在浅黄色的墙壁上，把整个房间照得像一个被剥开了的、金色的橘子。
空气里有姜饼的味道、松树的味道、还有一点点壁炉烟熏的味道。她把手套摘下来，围巾解开，把棉袄脱下来挂在门边的衣架上。
她提着包，站在莉莉家的客厅里。
莉莉拉着她上楼。
楼梯是木头的，踩上去会发出吱呀吱呀的声音，和霍格沃兹的石头楼梯完全不一样。
莉莉的房间在二楼，不大，一张单人床，一张书桌，一个衣柜，窗户上挂着白色的窗帘，窗帘上印着浅蓝色的小花。
床单是粉色的，被子也是粉色的，枕头上放着一个手工缝制的布偶，是一只兔子，耳朵一只长一只短，眼睛的纽扣一只是黑色的，一只是深蓝色的。
“我小时候做的，”莉莉把布偶拿起来看了看，又放回去了，“耳朵缝歪了，但我不舍得扔。”塞拉菲娜把包放在床边，拉开拉链，从里面拿出换洗衣服和睡衣。
楼下传来詹姆的声音，在喊“莉莉你家柜子上面太高了我够不到”，然后西里斯的声音“你垫脚”，然后詹姆“我垫了”，然后西里斯“再垫高一点”，然后詹姆“我已经踮到最高了”，然后莉莉叹了口气，朝门口走去，边走边说“你们俩是不是没有我不行”。
她出去了。
塞拉菲娜一个人站在莉莉的房间里。
她听到楼下莉莉在喊“你用那个小板凳”，詹姆说“哪里有小板凳”，莉莉说“就在你脚边”，詹姆说“没看到”，莉莉说“你往下看”，詹姆说“看到了”。
楼下很吵。莉莉在喊“你们能不能安静一点”，然后佩妮的声音从另一个房间传过来，冷冷的，“你们能不能小声点，我在看书”。
然后安静了一秒。
然后詹姆小声说“你姐姐好凶”，莉莉小声说“她一直这样”，西里斯小声说“我听到了”，詹姆说“你听到什么了”，西里斯说“你说她姐姐凶”，詹姆说“我没说”，西里斯说“你说了”，詹姆说“你听错了”。
然后莉莉叹了口气。