夫人拿手里折扇轻轻拍了拍少爷的肩膀,“怎么说话的。”
少爷耸耸肩。
夫人和和气气地向静枫招手,“你靠近点吧,我们说说话。”
静枫膝行照做。
夫人坐主位,少爷坐在夫人身侧,静枫正对夫人坐客人位。
“本想替你点茶,但我这孽子竟一声不吭地从德国回来了,只得去应付他。还要请你不要介意。”夫人从身侧储存茶具的木架子上换取下白瓷茶具,“绿茶如何?”
静枫没有说话的机会,只有点头。
“母亲大人,您的孽子想喝咖啡可以吗?”少爷跪坐累了,干脆懒散地盘腿而坐。
夫人笑骂他:“叫你父亲看见,准又要骂你。静枫,万一老爷问起来,你可千万要替他多遮敛一二。”
静枫闭着嘴陪笑。
虽然夫人调笑的语气,这话静枫是半点不敢接。
作为侧室,她其实不天然是夫人阵营,而作为艺伎,她就天然不是作为贵女的夫人阵营。
老爷和少爷如果有矛盾,哪里轮得到她这个侧室来掺和,父子之间,错的总是劝架的人。如果老爷真的来问她,她是说还是不说?说了,就是叛徒。不说,岂不是蒙骗老爷……
“我就当你答应了。”夫人把茶碗推向静枫,“尝尝吧,洋介从外国带回来的。”
茶香水热,静枫咽下去的瞬间莫名战栗。
夫人也给了少爷泡了一杯,少爷没碰,站起来往外走:“我不爱喝这个,母亲,我先走了。”
话音刚落,他人已经不见了。
夫人毫不意外:“真是太宠着他了,从小说风就是雨的。不理他,我们两个聊。”
静枫看见少爷刚才坐的地方放着一本近来颇为有名的《青鞜》*,眼皮一跳。
夫人捕捉到静枫的视线:“哎呀,这么大个人了还这么马虎。叫静枫看笑话了。”
“不知夫人找我来,是要说些什么呢?”静枫单刀直入。
“你也知道,老爷喜欢枫叶,每年都办赏枫会宴请宾客。许多客人会携带家中女眷来访,男人们有他们的聊,我们自然也要办好茶会招待好来的夫人小姐们。不过说是茶会,其实就是在自家前庭架设小几,摆放秋柿、栗羊羹之类的,真正的重头戏是晚上的夜枫舟游,你就和我共乘一船吧,礼仪顺序都好有个照应……”
夫人讲了些乘船的顺序和祈福的环节,不复杂,只是繁琐。
“……差点忘了,那天大家都会穿着带家纹的和服。静枫的份我已经差人去做了,只是老爷通知我太迟,衣服赶不上赏枫会。”夫人慈祥地看着静枫,“我有一件旧衣,只穿过一次,若你不嫌弃,就拿去应急穿一穿吧,柿色的,很衬你的肤色。”说着夫人就要起身去找和服。
那和服若是摆到静枫面前,事情就没有回转的余地了。
“静枫怎么敢呢?”静枫急忙打断。
夫人停下动作,诧异地看着她。
“夫人赐爱,静枫本不该拒绝,但那着物是夫人珍爱之物,哪里是静枫可以用的呢?老爷曾赐静枫一件着物,静枫惶恐不敢穿戴,如今赏枫会在即,正好可以使用。”静枫,“不知夫人意下如何?”
“那件和服是什么样的呢?”夫人问,她说完就举杯饮茶,看不见眼底思绪。
“……柿色无花。”静枫谨慎斟酌。
“还真是巧。”夫人放下杯子,笑着叹一口气,“也罢,就用你的吧。免得拂了老爷的一片心意。”
静枫低头称是,顺势准备离开。
“等等,”夫人叫住静枫,把少爷的《青鞜》塞进静枫怀里,“帮我顺手捎带一下吧。”
静枫抱着插花要用的花枝一般抱着书,看起来无所适从。
“我这不成器的儿子,被新思潮唬住了,整日里在大学生之间游戏,研究这些说胡话的书,自己竟然也说起了疯话,还说什么这是先进的表现,反过来辩驳他母亲……你说,这新思潮究竟好是不好?”夫人看着她讲话,静枫明白,这是不能回避的意思。
“外面的风潮总是一时的,少爷总会回家,也会明白夫人的用心。”
夫人把手里的茶杯放下。
“有你能明白我的心意就好。”
静枫从茶室退出。
离开前她不忘向门前跪坐的贞嬷嬷致意,然后带上怀里烫手的书前往少爷的院子。
一进院门,内里风景马上变了一番。
主角是雷打不动的红枫,路径仍使用传统的石材铺设,池塘里养着锦鲤,假山上却大大咧咧摆着一件西洋的小天使雕塑,随着静枫走入,还接连看见了枫树下被修剪成球状的紫衫与藏在山石后的电灯。
走到卧房,静枫看见两个女仆站在门口,一问,她们在等给钢琴调弦的师傅来,少爷的话在温室。
静枫按照她们指的路,看见一座下为涂黑柿漆杉木板壁,上为玻璃的独立屋室,门没锁,静枫道一声打扰就进去了。
木架上攀着月季,紫薇树茂密鲜艳,紫罗兰……这些新奇又娇艳的花朵争相开放,一层淡粉一层紫红,娇妍色彩,云雾般堆叠宛如梦里的轻纱烟雾,如果被小时候的静枫看见,一定欣喜若狂,要去寻找外国童话书里的柴郡猫*了。
少爷挽着衬衫袖子站在一株紫薇树下,仰头看花。
静枫打定主意不出言打扰,欲要抽身离开。
“外面的紫薇花这个时间都凋谢得差不多了,全京都可就只有我这儿能看见盛开的紫薇了。”少爷发现静枫,向她招手,“阿姐怎么来啦,是想看看我的温室吗?”
介于少年和青年之间的面庞洋溢着青春活力。
自己没有发出声音,那少爷是怎么发现她的呢?
疑思一晃而过。
“夫人遣我来送少爷落下的东西。”静枫双手递出书本。
少爷随手接过夹在腋下:“母亲也真是的,叫个侍女来不就行了吗,麻烦阿姐跑一趟。”
少爷注意到静枫的视线被身后的紫薇花吸引,拉低枝条到静枫面前:“这是我专门找西洋园艺师要来的品种,比日本的紫薇要漂亮不少吧?”
紫薇花娇艳欲滴,每一瓣都写着金贵。
“看得出费了心思。”静枫答。
少爷哼一声,看出她不想久留:“我还有事,就不留阿姐了。”
静枫心中长吁一口气,立马退出。
走到少爷院门的时候,静枫回望:
在这般距离,温室被假山与枫树遮挡不见踪迹,种在院子里的西洋植物式微,便只能看见红枫遮天蔽日地宣誓着主权。
1【《青鞜》】:青鞜社,是一日本妇女组织,成立于1911年,由日本评论家、妇女运动领导人平冢雷鸟等人发起,其主要目的是发展妇女文学和争取妇女解放。《青鞜》是其机关刊物。著名创刊词《元始,女性是太阳》文章开篇即宣告:「元始之初,女性原为太阳,是真正的人。如今,女性是月亮,仰赖他人而存在,依靠他人的亮光而发光,是宛如病人的苍白月亮。
2【柴郡猫】:《爱丽丝梦游仙境》最早的日本改编版出现于1899年(明治32年)。这一版本并非直接翻译,而是对原著进行了大刀阔斧的本土化改造:爱丽丝被改为和服少女,故事场景和角色也融入日本元素。1908年,即原著在英国出版43年后,首个正式的日文翻译版在日本发行。静枫两者皆看过,但前者记忆深刻。
作者有话说
显示所有文的作话
第4章 少爷