第37章 第 37 章

九月下了几场雨,温热的空气终于被雨水冷却,凉风湿润润地吹拂进城堡。

新生们正在逐渐适应学校生活,他们时常迷路、迟到、闹出糗事,给莫埃他们一伙人提供了不少笑料。

莫埃最近变得又懒又爱吃,活脱脱一条为了储备过冬而保存能量的小蛇。同样没精打采的还有希伯来,他那杯酒后劲太足,连着好一段时间都没有胃口,这种后遗症没法被魔药治愈,被朋友们大肆嘲笑了一番。

他知道这件丑事绝对会被莫埃说一辈子,这个家伙根本什么都不懂!

今天下午轮到了黑魔法防御课,这学期斯莱特林的大部分课程依然是和拉文克劳一起上。梅乐思教授的腿骨关节的“嘎吱”越来越清脆,一个假期过去,他的灵魂又枯萎了不少。

“刚刚收到通知,孩子们,”梅乐思教授说,他的语气没有暮气沉沉,像以前一样,严肃中带快活,“一个好消息,这将是我教你们黑魔法防御课的最后一个学年,还有一个坏消息,我不会降低教学难度。打起精神来,嘿,别趴着,帕金森,大家会以为是你退休而不是我,还有你,贝格,我看着你呢,别以为躲在后面就万事大吉了!你们今晚都要被我留堂。”

希伯来只能有气无力地用手肘支撑自己晕乎乎的头,他觉得自己应该找个时间去破釜酒吧领100加隆,否则亏大了。

“今天要学习如何对抗伏地蝠,”梅乐思教授在黑板上写下伏地蝠和摄魂怪,“有谁知道该用什么方法对付他们?”

“梅林,这学期要学那么难的咒语。”阿布拉克萨斯低声说,但他没有露出愁容,反而是一副自鸣得意的样子。

“用什么方法?阿布,你知道?”莫埃翻了几页书,不知道为什么汤姆的笔记没写这个,他猜测,“首先,没什么是杀戮咒不能解决的对吧?”

“当然,然后你就要前往阿兹卡班度假,那里有很多摄魂怪,你可以试着挨个用杀戮咒解决它们,前提是你那时还能拿着魔杖。”希伯来语带讽刺,他还记着开学前破釜酒吧里的仇。

梅乐思教授的目光在班上扫了一圈,把阿布拉克萨斯点了起来:“马尔福,这个你应该是了解的。”

“守护神咒,先生,我已经能够召唤出很大一团烟雾了。”阿布拉克萨斯站起来说,他很享受这种出类拔萃的感觉。

“非常棒,快坐下,这是一个很难的咒语,连很多成年巫师都没见过自己的守护神,马尔福能够做到召唤烟雾非常了不起。”

梅乐思教授将咒语写在上两个单词的下面,交给大家念法:“守护神咒,除了它之外没有其他咒语能抵御这两种生物了,尤其是摄魂怪,大家都知道邪恶的巫师会被关进阿兹卡班接受摄魂怪的亲吻,但,各位,摄魂怪并非只分布在那儿,它们会到除热带外的世界各地去……它们是极丑恶的,会把你所有的快乐回忆都吸走,知道你变得和它们一样,生命里只剩下痛苦。”

“那么我们该怎么抵御它们?”梅乐思敲了敲黑板,“这么一个咒语,跟我一起念:Expecto Patronum.”(呼神护卫)

“Expecto Patronum.”同学们齐声念道。

“好极了,举起你们的魔杖,选取一段你最快乐的回忆并坚信它能够给你带来力量……念咒时要毫不犹豫地,”梅乐思教授举着魔杖,做出用力往前伸的动作,小尾指不慎碰到了讲台桌子,发出清脆的骨头断裂声,“嗷!继续,继续孩子们,如果没有反应,不妨换一段记忆多尝试几次。”

希伯来自认为姿势已经非常标准,可念动了三次咒语,他的杖尖依然没有任何反应。

绝大多数同学都是如此,拉文克劳们不停地翻找课本,寻找这个咒语的注意事项,只有一个学生成功唤出了细小的烟雾,比起阿布拉克萨斯杖尖冒出来的白光相比,那就如同一个指甲盖烧焦所产生的。

阿布拉克萨斯的吹嘘果然不仅仅是嘴上说说而已,他的确提前学过这个咒语,召唤出的烟雾好像有自己意识在教室里乱窜,几乎就要变成什么动物的形状,差点让一个拉文克劳从侧面扑倒。

“专心一点,集中精神去想最美好的事,最快乐的回忆,在不真正面对那些怪物的情况下使用这个咒语并不是那么地困难,很好,马尔福为斯莱特林加了五分,”梅乐思教授用咒语治好了自己的骨头,正揉着自己的小尾指。

学会这个咒语就是这堂课的全部内容,正如教授所说,在没有面对恐惧的时候使用这个咒语不难。诚然,这个咒语只有心灵纯洁的人才能完美施展,但现在学习它的不过是一群孩子而已,能有多复杂的心事?

经过一番努力尝试,阿尔法德也能够冒出那些白色气体了,他塑造成的烟雾围绕着他,似乎正在护卫着主人。作为第三个成功使用这个咒语的学生,他也给斯莱特林加了两分。

很快,许多聪明的拉文克劳们也纷纷做到了烟雾缭绕的程度。

只有希伯来却无论如何也没办法让杖尖有任何反应,因为这个咒语非常容易受到巫师们即时状态的影响,状态不佳的巫师使用它会格外困难。

“你的心情太糟糕了,希伯来,这样是无法成功的。”阿尔法德说。

“嘿,你们两个,”梅乐思教授朝后排喊,“帕金森,贝格,如果你们谁能够完美地完成今天的学习任务,将不用被留堂。”

希伯来撇了撇嘴:“看来今晚注定要……”

他的话音还没落,只见百无聊赖趴着的莫埃慢吞吞坐直了身子,随手一抬魔杖往前面的虚空处一指:“Expecto Patronum.”散发着光辉的烟雾凝聚成一条银色长蛇在空中游动,它灿烂夺目,裹挟着流光一样的长尾落在主人的头顶盘成一团,打起了瞌睡。

然后他又趴伏回桌子上,看起来十分轻而易举,毫不费力。

“这不是真的!”即便希伯来知道这家伙天赋如此,还是感到难以置信。

“啊———”

正在希伯来悻悻地打算多练习几次时,人群里爆发出无数惊恐的尖叫。

“梅林的胡子!那是什么……”

斯莱特林的前排,所有学生都慌乱地躲避,连跑带爬地打翻了墨水和椅子,好几人正抄起羊皮纸在空中胡乱拍打,生怕那东西染到自己身上。

“虫子!”

“很多虫子,这太恶心了!”

梅乐思教授从讲台上跳了起来,不顾自己虚弱的身躯第一时间走上前来拨开慌乱的人群察看情况。

莫埃等人也循声望去,是一个斯莱特林学生在施咒过程中出了事。

霍尔在好几次失败后终于成功使用了守护神咒,却不小心召唤出了无数的蛆虫,它们争先恐后地从杖尖里冒出来,源源不断,形成了另一种意义上的“白雾”,将霍尔自己笼罩在其中。

“快闪开,孩子们,他的咒语回火了!”梅乐思教授苍老嘶哑的嗓音喊道。

霍尔惊恐至极,他不断蹦跳,企图甩掉紧紧依附在他身上的蛆虫,可数量实在太多了,几乎要把他整个人淹没,而他四处蹦跳跑动的举措把其他同学赶地四处逃窜,很快,连拉文克劳那一侧的桌子文具也翻倒一地。

“你别跑!孩子,不要乱跑!”梅乐思教授想要喊住他,这并不是不能解决的问题,可那孩子因为惊恐四处躲避,使他的咒语打空在了桌子腿上。

霍尔被巨大的慌乱抹去了理智,他只能感觉到身上蠕动的生物,分不清它们是无数个小的还是一整个大的,就算他闭紧了嘴巴也有东西在往他鼻孔和耳朵眼里钻,只能靠跳动和打滚把它们抖落,魔杖被他丢掉了,可没什么用,他早已经成为了一个虫巢。

他似乎靠近了一个角落,有几个同学还好好地在那里,他的眼睛被虫子爬满了,看不清楚,只能依稀看见有人站起来不住地往后退缩躲闪,还有人依旧坐着,头顶银色的光芒。

那光芒让他心生嫉妒,不顾一切往那处摔去。

————

夜晚褪去了喧嚣,教室里的蜡烛越烧越短,莫埃和希伯来地垂头丧气地帮助梅乐思教授批改作业,莫埃好几次没撑住脑袋差点儿砸到桌子。学生们写得又大又七扭八歪的字母熏得两人眼睛发疼,眼眶生涩。

莫埃觉得比起写作业,批改作业更像一种折磨,梅乐思教授的寿命准是被这些东西给磨短的。

他想起汤姆最近突发奇想对毕业后留校任教感兴趣,确实,梅乐思教授快退休了,新的老师还不知道什么样,汤姆非常受校长看重,这很有希望,但,他得劝劝男友,一想到学校里有作业和自己一样烂的学生,这工作就没法干下去了,准会短命的。

希伯来黑着脸,满脸写着怨气,他对着教授给的答案批改了最后一份字迹好歹工整但错误率极高的作业,一翻名字发现竟然是莫埃的,于是极其险恶地在羊皮纸上打下个“T”(Troll,极差)。

“好了,就到这儿吧,天已经黑了,今天不是周末,回你们的休息室去,”梅乐思教授教训他们,“如果你们再像今天这样,我依然会留你们的堂。”

“是的,先生。”

沉默又和谐的氛围持续到两人走出黑魔法防御课教室来到四楼走廊,莫埃正好看到斯诺飞入窗子落在奖品陈列室附近的一个盔甲上,看来它已经等待莫埃放学很久了。

斯诺不是一只粘人的猫头鹰,不过偶尔也会像现在这样落在莫埃附近,如果莫埃伸手,她就会飞过去站在上面。

这大约是她的个性,喜欢这样不吵不闹地陪伴主人。

莫埃接过猫头鹰,抚摸着她带了些黑色斑点的漂亮羽毛,嘴巴遭人嫌地吐出淤泥指桑骂槐:“教授明明说了,我完成了课堂任务就不用留堂,他应该只惩罚那只施展不出守护神咒的炸土豆。”

希伯来一点就炸,他怒道:“是你对着霍尔用昏昏倒地把他给撞晕了!”

斯诺没有理会他,也毫不畏惧他的大吵大叫,她安静得像个大玩偶。雪鸮是猫头鹰中体型较大的,如今也长大了不少,非常适合被莫埃抱住。

“嘿,他眼看就要跑到我们旁边来了,如果不是我把他击飞的话,马上就会撞在你身上,”莫埃托从口袋里掏出几个肉干喂给斯诺,“你要是那么喜欢他,去吧,去和蛆虫拥抱,我下次不会再救——”

【要杀死……撕裂……要吃……】

话说到一半,莫埃突然安静下来,他停住脚步,与之相反的是,雪鸮忽然闹起来,拍着翅膀叫得诡异:“咕咕——”

莫埃机械性地安抚了她一下,两下,然后停住。

“喂,干什么?”希伯来不明所以,却见莫埃抬起头,惨白圆润的指尖蓦地一转,魔杖不知什么时候被他旋到手中。

莫埃抬起魔杖指着希伯来,表情带着奇怪的兴味:“你听到了吗?”

他突然听到一股怪声,冰冷的、阴森森的说话声,这不是希伯来能发出的声音,因为这是他在与纳吉尼交流时才用得到的语言。

“什么……?”希伯来被这突如其来的举动吓了一跳,他没看到过莫埃露出这种神情,好像突然从人变成了猛兽,野性外露。

他觉得自己就好像在面对着阴晴不定的里德尔一样。或许,这人能和里德尔玩在一起是有道理的。

走廊里静悄悄的,只有两人的呼吸声,对面的莫埃把呼吸放轻了,因此希伯来自己的呼吸要更沉重,还有壁上残火噼啪作响的声音,他不明白对方说的是哪一种。

希伯来不愿意露怯,迅速抽出魔杖,不甘示弱地指了回去:“听到什么?要在这里打一架?”

论决斗,他对上莫埃屡战屡败,但他的优点就是从不会轻易认输。

可莫埃没有回答他的话,或者说压根没有搭理他,那根月桂木魔杖杖尖所指的位置慢慢从他的眉心挪到肚子,再挪到脚尖。

【杀人……可以杀人……他说……可以吃……】怪声越来越弱,离得越来越远,他完全没有闻到声音主人的味道,耳朵与其他五官的不协调让他还以为是听到了幻觉。

雪鸮没有再叫,她非常灵性地一百八十度扭头看了主人一眼,拍起翅膀飞出了窗子,就算长大不少,它在茫茫夜色下还是小小一只,像一朵雪花掠过菜园。

“你先回去,希伯来。”莫埃说,他好像找到了什么有意思的玩具,目光锁在地上爬动的几只蜘蛛上。

希伯来慢慢将魔杖移开,低低嘟囔了一声:“疯子,我看你帮教授批改一晚上作业,脑子坏掉了,”转而又不放心地道,“留堂是你自己惹的祸,不是我害的,你可别向里德尔学长告状。”

“快滚,”莫埃随意挥了挥手,看对方正要顺着楼梯下去又扯住他长袍帽子粗暴地扯回来,“别往这边走,从移动楼梯到对面去。”

“你可别告状。”希伯来趁楼梯挪动的空档边整理扯乱的衣服边嘱咐。

等希伯来到了对面,一回头,莫埃已经不见了踪影。

莫埃一把人赶上楼梯就飞快地往楼下跑去,走的正是刚刚他阻止希伯来下去的那个楼梯。

“希望所有学生在晚上脚步都能这么轻,”墙上挂着的画像说,“特别是在半夜,特别是这种违反校规的学生,我看一眼就知道他要夜游。”

莫埃循着怪声来到了三楼,期间他一直用魔杖指着墙壁,杖尖对准的方向从脚下移到右侧的墙面,幸好这里没有挂着画像,虽然画像们不是活人,但被魔杖指着可不好受。

夜晚是幽灵们活跃的时间,时不时有乳白色透明的身影在莫埃身边经过,有个无头骑士骑着幽灵马从墙里奔来,直直穿过了莫埃的身体,给他带来一个哆嗦的寒意。

秋季本就降温,这时候被幽灵穿体而过非常难受,可它们没有头,也不能指望它们看着点人。

莫埃无视它们,沿着走廊一直往前,经过梅乐思教授的办公室再前进一段到达有窗子的岔路。

他靠近窗子看了看天色,雨季来临了,黑渊般的天空昭示着秋夜的今晚会有一场大雨,空气有些潮潮的,草木的味道顺着镂空窗子飘进来萦绕在莫埃的鼻尖,和走廊里学生们残留的味道混得乱糟糟。

“沙沙——”

莫埃低头看去,是一群蜘蛛排着队伍快速往外爬,数量比楼上看到的还多,形成了一条贯穿走廊的黑色带子,它们迫不及待地钻出窗子的镂空缝隙,一只只扎进潮湿的夜色里,好像有什么在追逐它们一样。

这真是件不对劲的怪事。

莫埃有种不好的预感,他凝神,跨过这些小东西继续往前走。他对这里还算熟悉,走到尽头然后拐弯,那里是以前莫埃经常练习魔咒的地方,一间破旧的盥洗室门口。

可还没有来得及拐到那里,莫埃又被一个东西拦住了去路,他收缩了自己的眼睛,漆黑点缀着烛光的瞳孔慢慢变化为一条细线,光线视野变成了辅助视觉,热成像呈现在他的眼里。

一个人倒在地上,还活着,有体温,但温度很低。

那道冰冷恶毒的声音又传来了,离得很近,说不定转个弯就能看到它。

莫埃举着魔杖对准转弯处,蛇的动态视力比静态视力更强,但他没有放松紧惕,因为对面可能是他的同类。

为了防止误伤,莫埃低低唤了一声:“纳吉尼?”

【太饿……饿坏了……不想回去……杀掉……】

若有若无的低喃飘荡钻进莫埃的耳朵里,他觉得不太像那姑娘的声音,并且十分难以分辨声音的来源,好在他渐渐能嗅到对方的气味了。

【可以杀人了……吞掉他——】

就在他要上前一探究竟时,窗外远远地传来了公鸡的打鸣。

“咯——”

“咯喔——”

这又是一桩怪事,它们大晚上不会打鸣。

莫埃可以用鼻子警惕,所以扭头朝窗子外面看了一眼,天空已经下起了小雨,淅淅沥沥的,有些雨珠砸在窗子上,然后溅到莫埃的脸颊。

穿过雨幕,菜园和温室没有点灯,但由于距离城堡不远,在霍格沃茨城堡无数火把辉煌的余光里,依稀能看见一个晃动的白点时不时飞出鸡棚,有一只毛色雪白的猫头鹰不顾雨淋正在跟几只公鸡搏斗,它仗着飞行优势把它们撵得四处乱跑,发出惊恐的鸣叫。

看上去只是斯诺在玩闹。

城堡里,耳边嘶嘶作响的怪声在两声鸡鸣后忽然就停止了,莫埃的动作顿了顿,暗道一声不好,飞快跑到转角处察看,那怪物的气味已经在逐渐消散了,腥腥的,带着一种尘封的霉味儿,不知多久没有清理过自己。

它已经跑了。

莫埃皱着眉左右张望了一番,确定没有别人后才犹豫着放下一直举着魔杖的手,前去查看倒在拐角处的人。

是个男孩,对方的面容看起来有点眼熟,穿着赫奇帕奇学院的院袍,年龄很小,肢体不是自然地垂落在地上,而是还维持着倒下之前的动作,他右脚半抬,头往一侧微微偏转,眼珠子瞪得溜圆,手局促地抓着袖子。

他一动不动,不知道是死了还是活着,仿佛一个人形标本。莫埃没有见过这种情况,只能初步判断为是中了冰冻咒或者全身束缚咒。

莫埃挥了挥魔杖,对着他念:“Finite Incantatem.”(咒立停)

然而这个男孩却没有如莫埃预料的那样重新松软下身体然后站起来和莫埃打招呼。莫埃的破解咒对这个石化的学生没有效果。

莫埃愣了愣,他还从没有施咒无效的时候,特别是这道他熟悉的咒语,要知道,莫埃曾经用它三次打断过汤姆的阿瓦达索命咒。

莫埃感到一丝古怪,不妙的预感越来越强,他用魔杖指着男孩再一次开口:“Finite……”

“莫埃?”

出人意料的,有一道熟悉声音从走廊转角的那一头传来打断了莫埃,如果莫埃的记忆没有出错,那里应该只有一间女盥洗室,而他刚才还查看过那边的走廊里没有人,此时却惊悚地传来了汤姆的声音,“莫埃……你在做什么?”

时间跨过九点,城堡的火光“噗”地一声按时熄灭了。

莫埃怔了一下,从黑暗里抬头望去,果然见汤姆正向自己走来,对方看起来还是那么地风度翩翩,带着雨后禁林的清新味道,只是语气听起来生硬极了。

也许是不习惯骤然到来的黑暗,汤姆用荧光闪烁点亮了杖尖,通过魔法携带的光线,莫埃能看见他紧抿着唇。

莫埃的视线越过他挪向尽头的女盥洗室,显然汤姆正是从那里出来的,再结合他怪异的表情。

莫埃欲言又止。

“我在巡夜……莫埃,你没有注意到时间?已经九点了,”可能是莫埃的眼神语言表达得太过鲜明,也可能是由于摄神取念,汤姆猜到了莫埃在想什么,“我刚刚听到这附近有动静,所以才过来看看。”

普通学生需要在八点半之前回到各自寝室,级长则在九点,因为他们需要在学生回到寝室之后协助教授巡夜,同时还拥有给晚归的学生扣分的权力 。

汤姆来到莫埃面前拨动了一下胸前佩戴的级长徽章,那小玩意儿被灯光反射出明亮的银泽,这个身份能使他自由地出入城堡里所有盥洗室。

汤姆这会儿的表情已经调整了过来,变回莫埃熟悉的作风,他又看了莫埃和地上的人一眼,用略带疑虑的温和嗓音说:“我正奇怪这个时间怎么还会有人在外面闲逛,没想到是你在对他……”

“啊。”莫埃发出一声低呼,惊觉现在的场面非常容易让人误会,因为他还用魔杖指着那个被石化的男孩。

难怪对方刚开始神色那样古怪,一准是误会了。

他立刻移开魔杖熟练地撇清嫌疑:“不不,汤姆,不是我,我没有这么做,我在这里发现了他,那时就已经是现在的样子了,不知道为什么被固定在这里——”

差生想起自己的累累前科,觉得自己的话似乎没有什么说服力,补充说:“我这回真没闯祸,你可以检查我的魔杖,我刚刚只发出了一道解除石化的咒语,而且还没有起到半点作用。”

“我当然相信你,莫埃,就像你也一直相信着我,无论我们在什么样的场景相见,”汤姆用很轻的言语安慰,温凉的指尖抚了一下莫埃额前被飘雨濡湿的碎发,他看向在场无法动弹的第三个人,眼神深幽,“那么他是……”

“我没有认识的赫奇帕奇,当然也不认识他,只是看他倒在这里想帮个忙而已,”莫埃苦恼地说,“但魔法不知道出了什么差错,我想我又得寻求你的帮助了,你在魔法上懂的比我多多了。”

汤姆观察了一下那男孩的脸,然后准确叫出了对方名字。莫埃怀疑他脑子里有一本花名册,全校师生连同幽灵都在上面。

如果是希伯来或者阿布,他们肯定会在认出男孩后嫌恶地骂一句泥巴种,然后让他就这样在城堡走廊冰冷的地砖上躺一夜,这又不是他们干的,只是放任不管而已,他们才不会好心地去救一个泥巴种。

这时就显出汤姆远比他们温柔善良。

“他是今年赫奇帕奇的新生,我想他一定因为不熟悉城堡而在回公共休息室时迷路了,让我试试。”汤姆抽出自己的魔杖,紫杉木色浅,被汤姆拿在手里显出几分惨白。

他也尝试了一遍解除石化的咒语,又尝试了诅咒破解咒(用于破解黑魔咒),同样没有起效,那个赫奇帕奇男孩依然以不自然的姿态躺倒在地上。

不知怎么,汤姆在施咒结束的动作上静止了好几秒,好一会儿,他选择用极其缓慢的语速说:“看来只有曼德拉草复活药剂才能救他了,这恐怕不是全身束缚咒造成的,可能是非常高深的黑魔法,施咒者魔力远大于我,我们得快点离开,这有可能是两年前的……”

莫埃知道他要说什么,但,没有人知道两年前闯进学校的那两个黑巫师去了哪里,除了莫埃。

“可能是某种怪物,我听见了奇怪的声音,就在你过来不久前,不知道为什么又消失了。”莫埃压低声音否认了黑巫师的说法,说到后面他干脆闭了嘴,在心里对汤姆继续说,那是条蛇,多半是,而且体型庞大,城堡里居然还有除了纳吉尼之外的大型蛇类,并且比纳吉尼大百倍不止,“我们得把他送去校医院,然后将受袭的情况告诉教授——”

霍格沃茨是世界上最安全的地方,说城堡里有这样的怪物简直是天方夜谭,不过,因为对方是汤姆,所以莫埃不避讳地坦诚自己的猜测。

那个生物可不像是幼年八眼巨蛛或是纳吉尼那样无害,它会给学校带来不止一个受害者,今天这个学生仅仅是一个开始。

“可我担心你,莫埃,”汤姆打断了他,像是年长者担忧自己不通人情的小男友总凭着心意做事,“我当然相信你,那是因为发现这个场景的人是我,如果告诉教授……你该怎么解释呢?你像一条敏锐的小蛇一样察觉到了敌人。”

莫埃被提醒了才想起自己身上还有嫌疑,他其实不在乎教授们会不会冤枉他,就算把他赶出了学校,危险依然潜伏在城堡里,他们总会知道的。他调动迟钝的脑筋想了想说:“不,汤姆,正好相反,我主动向教授们解释情况……哪会有凶手撞到傲罗的魔杖尖上去呢?何况他们也可以检查我的魔杖。这才是一个无辜者该有的表现,就算其他人被假象蒙蔽,邓布利多教授也会坚持为我辩护的。”

是的,邓布利多教授。

汤姆看向莫埃,纯黑的眸子和外面滚着浓重雨雾的乌云,让人看一眼就要掉到深渊里,他轻轻问:“是这样吗?不错的主意,那么,我们去吧,你带他去找庞弗雷小姐治疗,我去敲梅乐思教授办公室的门。”

原著密室开启是在TR五年级下学期,我提前到了上学期,给他留个下学期来准备他的OWLs。

汤姆:你看我需要吗?

未免有小可爱觉得奇怪所以顺便提一嘴称呼的问题。我虽然写了希伯来叫汤姆“里德尔学长”,但此处的直译应该是“里德尔先生”,英语体系里没有这种前辈后辈称呼,就比如菲特称呼TR为“少爷”,食死徒称呼他为“主人”,实际上都是同一个单词“master”,我按照语境进行了区别描述,大家意会一下,这不是bug。

新生对的称呼则是“里德尔级长”:Prefect Riddle.

作者有话说

显示所有文的作话

第37章 第 37 章

< 上一章 目录 下一章 >
×
[HP]无限之物
连载中你放烟花我飞沙 /