“没有。”祝恣野眨眨眼不知道从哪里摸出来一颗彩纸包装好的糖。“消消气,喏,吃糖。”
唐晓翼冷哼一声,没有接。
祝恣野也不气恼,剥开糖纸里面是一颗晶莹剔透的柠檬黄的水果硬糖。她把糖纸摊开将糖果递在他嘴边。
“贺逢春给的,但我也没别的糖了。”祝恣野有些不确定地说,“尝尝嘛,等我姨妈回来后我找她要她们单位发的巧克力。那个好吃。”
唐晓翼还是抱臂看着她,每次生气了拌嘴了都是这样,抛开对和错或者本来就没有对和错,她都是这样。要么像小狗儿一样过来扯一扯你的衣袖,要么送吃的。
“Нуладно, ”唐晓翼到底还是拿起糖丢进嘴里了。“действительнокакмаленькаясобачка.”
“Янемаленькийсобачонок, мамаговорит, чтоямаленькийкотёнок”祝恣野说。
“哼。”唐晓翼原本还想扯出一个冷笑,然而一股酸涩感从口腔直冲天灵盖,冷笑被迫打断,眉眼皱起来,不像是想笑反倒是像抽搐。
“祝恣野,”他嘶了一声,“贺逢春她给你的零食到底又放了多久?你是不是一直没吃呢?”
“没呢,我给忘了。”
这时候他们终于走下了长长的台阶,夜色已然降临,在高原上稀薄的空气里星星显得格外地明亮,这也是城市里没办法带给他们的独一无二的感受。
“其实那里也是这样的星空。”祝恣野踢了踢脚下小碎石子,从这里往北望去就能看见北极星。“不过那里是恒定的。”
“连北极星都是恒定的吗?”唐晓翼问后随即又笑出了声,“忘了,那是北极星。”
接下来又是一段长路。路上一开始是没有什么光亮的,直到走完了这一段路后才渐渐有了零星的火红色的光,再然后就是灯火辉煌的街头。
“奶茶要不要。”祝恣野眼尖看到离他们不远处开了一家喜茶,排队的人不少。“我还没喝过这家店。”
“哪家你没喝过?”唐晓翼摇了摇头,“海岛上你喝的什么?”
“忘了。”
在排队的间隙里,祝恣野的手机响了一下。唐晓翼就站在她身后,他们身量相当又微微错开站着,唐晓翼很容易就看见了她手机屏幕——是一条微信消息。他错开眼转而盯着奶茶店的招牌去了。那招牌很亮,字的周围散发着白色光晕,周围也很吵闹,店里放着流行歌,大概又是哪个IP的OST或者IN。唐晓翼听着觉得耳熟,可想不起来是在哪儿听过,但不过总不会是小普洱鼠。
小普洱鼠,想到这里他忽然浅浅笑了一下,这时祝恣野刚好回头,一回头就看见他盯着那个招牌傻笑。
“笑什么?”她问,“又不是没喝过。”
“笑一下不行么,”他回过神来说,“也不知道刚才傻笑的是谁。”
祝恣野没话说了,刚才手机里的消息是贺逢春发来的,不是什么重要的事,也不过就是一下课无关紧要的闲话罢了。
“不过就是拒绝了一个‘天神’的爱罢了。”
祝恣野正在心底盘算着什么,冷不防听见唐晓翼懒懒散散的声音在后面响起,脸唰的一下就烧起来了,她猛地回头恶狠狠地瞪了他一眼。
“闭嘴,”她轻斥道,“拜托拜托那可是多久之前的事了!”
“和我没关系啊,”他耸肩,“我可不是‘天神’,而且我有底气你不会拒绝我。”
“这么自信?”
“我说了我不是‘天神’。”
那两句俄语大意是:
行了,还真是小狗
才不是,妈妈说我是小猫
(没有弱化祝恣野和故意撒娇的意思,她真是这样的性格,一般在父母面前多一些。不过会说俄语这一点其实是因为妈妈祝嵘这边有斯拉夫人的血统太姥姥的妈妈是俄国人,所以家里面会说这些语言。真不是装什么啊!没有人觉得特别萌么?)
谁懂那个天神梗啊!
二遍:谁能告诉我为什么每一次出现外文后都会出现各种情况啊
作者有话说
显示所有文的作话
第14章 奶茶