第5章 Rusty Lake Case23

1971年秋。It was the strangest scene that I had never seen in my long career as a homicide detective.The first time I stepped into that room, I knew there was something more than just a dead body.

星星抱着月亮,月亮撒着星光,星光照着大地,但大地依旧黑暗,寒气神出鬼没。“踏踏”声惊到了在树梢上的麻雀,随后星光一路点缀路面,月夜“灯光下”,似绅士又似高官的人马风驰电瓶在星光大道上,车灯扫射前方,所到之处必受惊吓,麻雀呢?树上仅有树梢晃动不停,咔擦一声折断后,摔在地上,灯光偏离范围之后,树枝刻上了乌七八黑的车轮印纹身。

咄咄逼人啊!未入冬已感同冬中,毛孔收缩,眼瞪巨大,走起路来如踩针毡,挺起身来如腰间突,呼吸起来如溺水难忍,还嘎嘎作响。主人公可不想下三流的警察,大路朝天,直捣黄龙,率先进屋,屋子里没有生命气息了,毕竟屋里只有一名“光杆司令”,现在她已经一载黄粱,空荡荡的活像个鬼屋,而且死者死得也像个鬼,死法更鬼斧神工。

主人公不请自来,干这一行只能这样。调查开始了,屋子中Laura的尸体有规律地倒在地上,尸首早已僵硬,尸斑遍布全身,凑前一闻,被恶臭味熏的吐出了刚下肚的饭。警方直接了当:“commit suicide.”太草率了吧!

搜索工作跃跃欲试,热血沸腾,主人公一马当先,摸壁橱,盯沙发,调时钟。蛛丝马迹全落得了橱柜之上,它干净无邪,光滑发亮,毫无半丝灰尘可言,莫非早已有人料到今儿有客远道而来,特意“以礼相待”,可是谁会送礼送柜子,还不如人家“脑白金”。或长或矮,大小不一的四书五经排列得井然有序,唯独一本跌落柜脚,想必玄机在此。主人公一拿书,二举起,三摆上,四等待。弹指间,“咔咚”作响柜子“活了”,往边上缓慢移动,这难道是墨家机关术,果然“书中自有黄金屋”主人公在柜后发现两便条“Pandora”“Hadara”。主人公两手拖头紧盯便条,这名字,这形容词,主人公怀疑自己踏入了是非之地。如果两词合二为一,怎么会对令人闻风丧胆之神称赞呢?栩栩如生的俄罗斯套娃摆在柜子的二层,哪个心灵手巧的妇女做的,倒是挺精巧的呀!等一下,俄罗斯套娃刚才在柜子上吗?管不了那么多了,这里头必有古怪。笑脸、鹦鹉、巨刀、肥鱼、黑影,五大图案画在娃上,它们肯定各有千秋。一网下去没有鱼,二网下去没有鱼三网下去鱼满网,主人公抛下了“五网”,只在黑影套娃中倒出了一条鲥鱼,莫非……主人公不假思索的套啊套:鱼如笑脸化成骨,骨进肥鱼缩为血,血滴巨刀生成蛋,蛋滚鹦鹉奇迹现。又是两便条“oafish”“nigga”什么话,这是在向主人公发起挑战吗?还是虚张声势?还是二者皆有?最后一个柜子夹层的打字机看上去挺精致耐用的,半张白纸插在里,剩下的半张貌似一个迷:I'm heavy, but vice versa not. Who am I?相信很多人会觉得是沙漏,主人公也打上Hourglass……呃?不是吗?气氛一下子安逸了下来,柜子还是柜子,打字机还是打字机,主人公还是主人公,警察还在外头等着主人公“凯旋而归”呢。答案绝对不是这个词,答案是……主人公汗流狭背,手不听地在按键上跳动……急中生智了,单手在一扫而过,Ton跃然纸上,这就是答案,因为反过来就是Not。打字机也活了,“哒哒哒”无形之力在疯狂地按,“eagerly”的单词出现了,主人公一把撕下纸。现在没有其他线索了吧,这几个单词……深思熟虑殚精竭虑苦思冥想,主人公已经想到崩溃了,头一低,躺在了桌上;纸条一飞,摆在地上;眼一看首字母对头对尾了,藏头诗——“phone”,气氛活跃了起来电话铃也不请自来了,主人公我在手上,彬彬有礼地说:“Hello, I'm detective Dale.”“I knew you could do it. I'm Mr. crow.”电话另一头声音间隔千里,但主人公可以听出,这个声音沙哑低沉而又稳重,等等,这个声音主人公闻所未闻,但屏幕前的你一定有印象……“Who are you.”主人公颤抖了,(午夜来电提醒您不要接陌生电话)刚才流热汗现在冒冷汗。“When you find out where Laura is, you'll find me .”对方手一落,千里之音无声了;重生线索剪断了;神秘疑云飘来了。“Oh……”警察鬼哭狼嚎,这一叫可不要紧:惊天动地、振动林木、响遏行云……他脸色难堪,一根手指竖着动弹不得,着魔了吗?主人公顺着发白的手指……缓缓地……慢镜头……转向那里……这!这!这:尸体浮空倒吊在天花板上,双眼俯视大地嘴一张开,尸鳖、尸蛾、尸蹩“祸从口出”,飞在半空如同死亡之翼包裹住尸体,将其遮的严严实实、密不透风,形成巨型之“茧”,“茧”中状况怎样,死亡之翼一张开,尸首蒸发了,这哪里是着魔,简直是群魔乱舞,主人公生平首次见到如此……无法用语言形容

它传遍了大江南北,无人不知无者不晓:那一夜,那一夜深人静的夜,冒出一具尸体,一具诈尸的尸体,一具诈尸的灵异尸体。赶集的卖菜的过往的碰个头都议论纷纷,人多口杂的,各种千奇百怪的谣言:UFO外星人入侵、巫女出没、降头重现江湖……归根结底就两字“诡异”。

人从未见过鬼怪,却时常会被恐怖电影、灵异照片吓得屁滚尿流,生来具有的恐惧感使人封闭其中,然而伴随人类降临世间还有“兴趣感”,偏要探讨恐惧之物,例如幼童胆小却对伶牙俐齿的恐龙有农厚兴趣,害怕又不愿将其抛制度外,就是没有钥匙的封闭。

For months, I could not think about anything else than the events that happened after I found the dead woman. What is the Rusty Lake? I collected all the information I could find and lock myself into my office, trying to learn more about Rusty Lake and this mysterious woman.AW闻

光阴似箭,日月如梭。主人公自己都忘了昨天是几点呼呼大睡的,Lara之案已经牺牲了全警局不知多少时辰,换来了多少不眠之夜,“All the way, for whom to run,Constantly lose whereabouts.”偷懒的警员把mp3音量调到最大,津津有味品着猫屎咖啡,全神贯注地听着李易峰一展歌喉,说时迟那时快主人公劈手多来,将文件摊他手上。大家好像在迷糊中的清醒了——还要找下落呢!案子邪门的连警察都懒得搭理都快忘了,多亏那歌把大伙的心思从九霄云外拉了回来。线索有了又给剪开,剪了再缝,缝了还剪,不如去做裁缝算了。Laura亲人不知在哪;Laure生世不明;Laura的Havery远走高飞了,定有小人鬼鬼祟祟在背后操控整盘棋,到底谁呢?“This is Bob, Laura's fiance. He's the most suspect.”警长真是神通广大,一下子锁定了除亲戚外离主人公最近的目标。“寂寞梧桐深月锁清秋”锁的住清秋锁不住寂寞;锁的住未婚夫锁不住空虚;锁的住线索锁不住疑云。Bob神经衰落,无精打采地在审讯室中望着铁门。案发现场地毯式翻到的Rusty Lake照片在办公桌上堆地杂乱无章,如果Laura去过那里,她还会在哪吗?思考着该怎么办时,电话响了,主人公百思不得其解:这一切铁定有人操控。又是似曾相识的声音:“You finally find out the truth. Welcome to come. Before you come again, look at Bob.”电话又挂断了,当众人一头雾水之际,白昼流星从天驶过,洒下万丈光芒,其中一丈直穿窗户,亮瞎众人双眼,刹那间光色淡去,白色的方块凭空出现。他看的见,摸得着,但没什么特别引人注目的地方,看似洁白如玉、完美如暇,其实不过是硬方块。一人莫名其妙上前一摸,只见它“灵光一现”,“摩擦生电”,弹开了手,指甲发黑了。少拿恶作剧戏弄,这里可是警局,不是剧院!

它又来了,麻雀又各奔东西了,狂风又在呼啸了,尖叫声呻吟声打成一片了,双眼发白,一动不动,体态僵硬,典型的惊吓过度,如果说上一次的恐惧感是夜半钟声到客船,此时此刻绝对是飞流直下三千尺,从三千尺之巅飞疾俯冲,不是分肢就是残废,何等情景会以死相逼,眼前……

Bob,你到底怎么了?栓在胳膊上的铁链碎石万断,头昂起来了,大伙捏一把汗。Bob正脸扭曲,黑色之脸诞生,双肩一台,两手捏住两肩衣领,气吞斗牛,一扯衣领,瞬间爆开了花,那不是裸妆而是黑妆,“人靠衣装马靠鞍,黑影要靠黑色妆”——而且是黑过头的那种。黑影向前踏出一步,一大步……一团大面积的黑色以光速从大众眼前擦肩而过,吓得大家手忙脚乱抵挡视线。走了吗?走了,睁开眼后,有是一个“奇迹”——警长倒在血河中,浑身上下被千刀万剐了。“咚”大家有是一阵惊慌——黑色方块落在主人公的脚边,黑影不见了。悄悄地走了,但不是悄悄地来。不是做梦,不是演习,更不是开玩笑。神秘方块近在前,相互碰撞出乾坤,两块合二又为一,黑白相会现奇迹。这首诗编的真有押韵。神在指引,Rusty Lake之照金星直冒;神在倾听,警局大众指引;神在启示,The past did not die, nor did it die;神在行动,主人公不知去向。在吊扇一束光的直射下,主人公不见踪影。

At last, I was close to Rusty Lake. Although I did not understand what happened, after a deep sleep I found myself on the floor of the mysterious chapel I knew from the pictures.

四面墙壁铺满尘灰,琴剑瓶炉不知去向,锦笼纱罩变作蛛网,金彩珠光黯然失色。书架倾倒书籍散落,衣镜碎裂憔悴颜容,此乃繁华末世之地。

这里既不是哥特式教堂,也不是罗马式教堂、更不是拜占庭式教堂,还不是现代教堂。有神秘没有庄严感;有圣水没有忏悔人;有祈祷雕像没有神父。该不会是主人公的错觉,这儿根本不是教堂,这儿破旧不堪、瓦砾成堆,活像个战后残局。主人公不知何时清醒,甚至自己在何年何月何时何地都想不起来了。“fate”是贯穿各大电影小说游戏的专属名词,在虚幻世界中享有至高无上地位,而现在它被镌刻在残垣断壁之上,难道是天意?如果是的话,接下来可能会唱“重头戏”。《莎乐美和圣施洗约翰的头颅》挂在左残壁;《牧羊人朝拜》堵在右缺口;《无辜的大屠杀》吊在仅剩一瓦片的房梁上。

如果不近距离观察还真看不出什么名堂,不观不知道一观吓一跳,名堂……过头了吧——三画中婴儿、头颅、国王,没了真样,取而代之的是三个黑方块。这是人性的扭曲还是道德的沦丧,心里阴暗之人改造艺术珍品,谜团一个都没解开,但目前可以得出一个结论,不管主人公是不是身处险境,他都离Rusty Lake只差一步之遥了。主人公推开废墟之门,藏在门后面的究竟是希望还是绝望,不管怎么说,主人公快发现真相了,牺牲了无数时间的真相。《桃花源记》中的“豁然开朗”最适合体现主人公现在的心境,一眼望去,百花争奇斗艳,翠树一览无余,蜻蜓点水、水平如镜、波光粼粼、泛起微波、碧波荡漾,就算一颗渺小无比的石子掉入水中,也会打破水面平静。湖中央的小岛散发出神秘色彩,岛上钓鱼屋折射出真相之光。主人公不是游客胜似游客,眼下情景还有什么比近在咫尺的钓鱼屋更让主人公欣喜若狂的。万事俱备只欠东风,主人公啥也不缺,缺的就是一条可以“横渡大江”的船,其实只要一艘小木船,只需一艘解决所有烦恼。咋说来啥来啥呢?雪鬓霜鬟老人家成为了打破水面平静的石子,左手持左桨,右手摆右桨,船落水后,双桨猛地向前滑行,动作迅速,技术老练,完全没有老不中用之样。老骥伏枥,志在千里,老人看似平凡划船老翁,但一动起来灵活的像个猴子。近了,近了,主人公与他相视而笑,笑过之后,老人头一沉,神情严肃了起来,回手一掏取出一个五颜六色药剂瓶。主人公呆滞住了,毛发都震束了起来,好希望自己在梦里,为什么?因为下一秒看到了什么叫真正的"变形术"——药剂瓶中的液体如同美酒被一饮而尽,老人脱胎换骨、浴火重生,头一龟缩进衣领,年轻的乌鸦头从老人的衣领中探了出来。他黑不溜秋,双眼宽大,鸟嘴偏斜,叫声惹人生厌。他是所有诡异事件的开端,也是登门拜访接主人公过湖的摆渡人,更是电话的神秘之音——Mr. crow:“fate is calling you,I guess Mr. owl is very interested in you.”

Silently, the old crow and I sailed to a small island in the middle of the lake. Without a word, the crow left me wondering what to do.

怪事年年有,今年特别多,乌鸦也成精了,还能坐把山头。在主人公的生涯,从未出现过如此繁多的迷茫怪事,现在真真正正的见腻了,也许应该做个小说作家,写一本《聊斋》,主人公在美梦中筹划这将来的打算,心中暗暗自喜。天又黑了,在Rusty Lake中黑夜的到来家常便饭,毕竟这里是黑影之乡,主人公身处钓鱼屋,感觉身处异国他乡,而且还是见所未见闻所未闻之黑影之乡,而且次年次月次日此时此刻就有魁梧高大、面目狰狞的鹿形黑影站在屋子门口张开血盆大口。倒霉!倒霉!倒霉!主人公给鹿黑影来了个折返跑,“咚”一身撞墙上,黑影乘胜追击,三两步冲刺到主人公背后黑手一戳,主人公反应及时,一个回头躲过了这一戳,黑影之手掐在门缝,踏出一脚,主人公又是一个倒地转身,那脚在地上踩出一个巨坑。待黑影将手拔出的一瞬间,电梯从墙中露了出来,这难道是上天为主人公准备的逃生之井。一冲,一跳,一按,电梯下去了,鹿黑影没有追上,它默默目送主人公下到了锈湖最底层

I could not feel my body anymore. The time felt different to me, like I did not only lived that moment, but also my past. All my memories,captured in a little cubes, floating around the lake.

备注:油画《莎乐美与圣施洗约翰的头》是意大利文艺复兴大师提香的作品,作品的主人包括英国17世纪国王查理一世,从2004年到2008年,它曾作为提香的作品之一,在英国爱丁堡市、奥地利维也纳市和意大利威尼斯市的多个画展中展出。《牧羊人朝拜》是17世纪荷兰画家伦勃朗·梵·莱茵创作的一幅油画作品。鲁本斯完成《对无辜者的屠杀》一画时,尼德兰正处于为争取独立而起的“八十年战争”中,此画作因而被当作对尼德兰政治和社会形势的一分评述。而在今天,此画作依然可视为反战的忧心之诉。

< 上一章 目录 下一章 >
×
锈湖之迷
连载中航行天下 /