渡口比想象中简陋。
一根歪斜的木桩拴着缆绳，几块木板拼成的码头伸向灰蒙蒙的水面。河水不是黑的，而是灰蓝色，平静得不像真的，像一面落满灰尘的旧镜子。
摆渡的是个佝偻着背的虚影，藏在迷蒙的灰雾中，如同苍老的幽灵。他也没问话，只伸出三根手指。
“三个人。”他说，声音像锈蚀的铁门在风里吱呀。
卡鲁立刻跳起来：“老东西你瞎啊？明明就两个人！当我们好骗？”
虚影慢吞吞地收回一根手指，伸出两根：“那就两个人。一人一枚银币。”
“多少？！”卡鲁嗓门更大了，“渡个河要一枚银币？你怎么不去抢？！我从小在地狱长大也没见过这个价！”
虚影道：“你是恶魔，他——”他指了指雅，“是人。人渡忘川，这个价。你渡忘川，本来不收钱，但你要上船，就得跟你主子一样给钱。还有个小的，也要算价。”
“他不是我主——”
“给。”雅打断他，递过去两枚银币。
虚影接了，揣进怀里，往旁边让了让。
卡鲁还在骂骂咧咧，见雅已经抱着撒利尔上船，也骂骂咧咧上了船。
船离岸的那一刻，四周忽然安静下来。
像所有的声音都被抽走了，一下子悬浮在虚空。卡鲁的抱怨、水波拍打船身的声音、甚至自己的呼吸，全都没了。
雅下意识看向水面。
忘川的水是灰蓝色的，却映不出任何东西。他低头，看不见自己的脸，只看见一片混沌的灰。偶尔有什么东西从水底游过，速度极快，只留下一道淡淡的暗影。
“别看太久。”
虚影的声音忽然响起，闷闷的，像隔了一层水。
雅抬起头。
“看久了，会想跳下去。”虚影说，手里的桨不紧不慢地划着，“这河里沉着的，都是忘不掉的人。”
卡鲁缩在船舷边，难得安静，眼睛直直地盯着船底。
雅也收回了目光。浓雾如水，雅有点困倦，轻轻阂上眼。
船行了不知多久，雅缓缓睁开眼，发现船上只剩下自己一个人。
船似乎行到了河中央，四周都是蓝色的水雾，头顶是灰蓝色的天空。他发现自己正仰面躺在船尾，面前是一面浮在半空的水镜。
雅发现自己的目光无论看向何处，总会落到水镜中，他只能放弃抵抗，看向镜中。
镜中是一片很大的水池，蒸腾雾气弥漫，几乎将视野全部遮住。
雅愣了愣，这是……温泉？
下一秒，画面的视角似乎变了，他似乎走进了镜子中，变成了里面的人。
雅看着眼前缓缓靠近的男人。男人有一张美到不真实的脸，玉做的肤，月做的眉眼，山峦做的鼻，琼脂做的下巴，花浆做的薄唇。
男人上身没有穿衣服，淡金色的长发散落在精壮的背上，即使在水中，走路姿势也非常优雅。
眼看男人越靠越近，雅有点慌了，下意识后退，后背却抵在温热的池壁上，退无可退。
男人靠过来，将他困在高大的身躯和墙壁之间的狭窄空间里，单手揽住了他的腰，把他拉向自己，两具身体顿时紧紧相贴。
雅下意识喘了口气，还未来得及说话，唇被吻住。
男人压下来，用舌撬开他的唇，勾了他的舌紧密交缠，极具倾略性地掠夺着他嘴里的空气和津液。
雅被吻得喘不上气来，偏头想拉开距离，男人立刻追过来，贴上他，轻轻咬着他的下唇，缠绵而模糊地开口：
“下次你说什么时候停，我就什么时候停，别躲着我了，好不好？”
男人声音如泉，又如佩环相撞，极为动听，让人忍不住陷入其中。
“你骗人，每次你都……”说到一半，雅因为羞耻而说不下去，脸庞滚烫。
闻言，男人金色的眼眸微微弯起来，浓密的长睫几乎将半个瞳孔遮住，眼神里带着不加掩饰的欲，依旧贴着他的唇厮磨着问：“我都怎样，嗯？”
雅泄愤般抓住男人的长发，用力扯了扯。
男人随他扯着自己的头发，轻轻一笑，继续勾了他的舌，抵死缠绵。
……
“‘看着镜子，告诉我——你今生最爱的人，是你自己，还是镜中映出的那个人？”
女人的声音幽幽响起，将雅的视角从镜中拉了回来。
雅心跳如擂鼓，望四周看去，依然只有一面悬浮在他面前的水镜，没有女人。
“看着镜子，告诉我——你今生最爱的人，是你自己，还是镜中映出的那个人？”
女人的声音再度响起。
雅稳了稳心神，想起卡鲁交代的话，没有遮掩和撒谎，说出了刚才在镜中“自己”的真实想法。
“如果你问的是镜中的我，那‘我’最爱的人是他。”
他已经忘记男人，自然说不出他的名字，只能用“他”代替。
镜子“呵呵呵”笑起来，似乎极为满意他的答案，随即慢慢消散在了浓雾之中。
下一秒，雅睁开眼睛，幻境消失了，他回到了真正的船上。
……
船行了不知多久。在这里，时间似乎是静止的。终于，对岸的轮廓隐隐浮现。同样苍茫的码头，同样灰蒙蒙的天空。
靠岸时，卡鲁几乎是跳下去的，踩到实地才长长吐了口气。
“妈的，这辈子再也不走忘川了。”卡鲁说着，看雅脸色不对，又问：“你怎么了？脸这么红？晕船了？”
雅摇摇头，抱着撒利尔先下了船。
身后，船又离了岸，驶向灰蓝色的迷雾中。
第二狱的天是暗红色的。
不是血腥的红，而是黄昏时分那种将暗未暗的红。空气中弥漫着一股淡淡的硫磺味，混杂着某种说不清的焦香和奇怪的草木味。
雅在一家简陋的旅店安顿下来。说是旅店，其实不过是几间土坯房围成的小院，院子里拴着几头模样古怪的牲口——长着鳞片的马，头上生角的驴，还有一只关在笼子里、浑身冒火的鸡。
旅途漫长，他身上带的钱不多。
这时，撒利尔醒了。
小家伙揉着眼睛从床上坐起来，迷迷糊糊地问：“爸爸，这是哪儿？”
“地狱。”雅说。
撒利尔愣了一下，然后眼睛亮了：“地狱？！是那种有恶魔、有火、有好多好多奇怪东西的地狱吗？”
“……算是。”
“哇！”撒利尔一下子精神了，从床上蹦下来就往门口跑，“我要看！我要看！”
雅一把捞住他，温声道：“先吃饭。”
卡鲁已经在院子里等着了，见撒利尔出来，立刻凑上去：“小少爷，醒了？饿不饿？想吃啥？地狱的特色美食我门儿清——炭烤魔蝎尾、岩浆煮蜥蜴蛋、血池鲜蘑……”
撒利尔听得眼睛都直了。
雅面不改色地把一碗热粥递到他手里：“吃这个。”
撒利尔低头看看粥，又看看卡鲁描述的“地狱美食”，表情复杂。
卡鲁在旁边笑得直不起腰。
晚饭后，撒利尔缠着卡鲁讲地狱的事。卡鲁也不推辞，往门槛上一坐，翘着二郎腿，开始滔滔不绝：
“咱们现在待的这地儿，叫第二狱。全称是‘风息谷地’，不过大伙儿都叫它‘龙栖崖’——看见那边没？”
他伸手指向远处。
暗红色的天幕下，隐约能看见一片巨大的阴影。那是一片悬崖，高得几乎戳进云里。悬崖壁上密密麻麻布满了洞穴，像无数只眼睛。
“那就是龙栖崖。每一只洞里都睡着一头龙。”
撒利尔张大嘴巴：“真的龙？”
“真得不能再真。不是那种会飞的蜥蜴，是真正的上古龙族。最大的那头，身长能有三百丈，翅膀一张，能遮住半边天。”
“它们会飞吗？”
“废话，龙不会飞叫龙吗？”卡鲁说得眉飞色舞，“不过大多数时间都在睡。一睡几百年、几千年，醒过来吃一顿，接着睡。”
“吃什么？”
卡鲁嘿嘿一笑，凑近撒利尔耳边，压低声音：“吃人。”
撒利尔一僵。
“骗你的。”卡鲁笑得直拍大腿，“瞧你吓得那样儿！龙不吃人，人那点肉还不够塞牙缝的。它们吃的是——哎，你爹瞪我干什么？我说的是实话！”
雅收回目光，端起茶杯抿了一口。
撒利尔又凑过去：“那它们吃什么呀？”
“吃其他的大型野兽，越大越好，大的管饱嘛。有时候也吃恶魔。”说到这儿，自个儿先怕了，搓了搓胳膊上泛起的鸡皮疙瘩。“总之，龙很危险，路上看到了龙，什么也别管，先跑。知道吗？”
撒利尔似懂非懂地点点头，又望向那片悬崖。
暗红色的天光下，那无数只洞穴静静地看着他们。
“那……”撒利尔小声问，“我们能去看看吗？”
“不能！哎呀和你说了这么多白说了，你这娃娃怎么这么不听话呢！”
撒利尔瘪了瘪嘴。
第二天一早，卡鲁不见了。
雅没在意，带着撒利尔在镇上转了转。第二狱的小镇比第一狱的渡口繁华得多，街上人来人往，恶魔、人类、还有叫不出名字的生物混杂在一起。撒利尔看得目不暇接，每走几步就要拽雅的袖子问“那是什么”。
直到傍晚，卡鲁才晃悠着回来，脸上带着藏不住的笑意。
“干什么去了？”雅问。
卡鲁嘿嘿一笑：“随便转转，随便转转。”
雅看他一眼，没再问。
晚饭时，卡鲁却主动凑过来，压低声音说：
“我打听到个事。”
雅放下餐叉。
“第五狱，阿瑞斯竞技场，知道吧？血斗场那层。”卡鲁的声音压得更低了，“堕天节前后三十天，要办一场大的——竞技狂欢。所有人，不分种族不分身份，都能参加。拿到第一名的，奖金是这个数。”
他伸出一只手，五指张开。
撒利尔凑过来：“五块钱？”
“五块你个头！五万！”卡鲁瞪大眼睛，“五万金币！够在第七狱买套房了！”
雅神色不变：“还有呢？”
卡鲁一愣：“你怎么知道还有？”
“说吧。”
卡鲁咽了口唾沫：“奖金之外，还能拿到‘城主’的神秘礼物。具体是什么没人知道，但据说每一届的东西都不一样，都……很特别。”
雅看着他。
“还有……”卡鲁的声音几乎成了气音，“还能向城主提三个问题。什么问题都行，知无不言，言无不尽。”
雅的眉头微微一动。
复活文书的指引，到这里就断了。地狱那么大，没有指引，要找第二位天使长的踪迹，可谓真正的大海捞针。
他抬起头，看着窗外暗红色的天。
第五狱。阿瑞斯竞技场。
堕天节。竞技狂欢。城主。三个知无不言的问题。
看来，他只能先从这点入手了。
“我们什么时候动身？”卡鲁问。
“明天。”
撒利尔眼睛亮了：“爸爸要去打架吗？”
“嗯。”
“能赢吗？”
雅没有回答。
窗外，不知哪里传来一声低沉的龙吟，悠长，苍凉，像是从时间的深处传来的回响。
暗红色的天幕下，龙栖崖的无数洞穴静静凝视着这片土地。
而更深处，是第五狱的方向，一片更深的暗红。
撒利尔吃完饭，很快又睡着了。他最近大部分时间在睡觉，少的时候半日，多的时候会整整睡上三日不醒来。
雅之所以想参加这个竞技比赛，除了找下一位天使长的线索，也想问问撒利尔的情况有无治疗的方法。
将撒利尔安置好后，雅又去找了卡鲁。
“你之前不是说，第五狱及往下都见不到小恶魔吗，你到时候打算怎么带我们进去？”
“第五狱及往下的第六狱、第七狱没有小恶魔，那是因为——消费太高，活不起。第五、六、七第五狱都是寸土寸金的地，在那里，感觉呼吸都要花钱。所以我才说第五狱后几乎见不到小恶魔。去还是能去的。”
雅稍微放下心来，但很快想起了一个问题。
“如果第五狱真的如你说的这么贵，我不知道自己能不能负担得起旅店。”
“……”卡鲁瞪圆了眼睛，似乎也没辙了，“你身上还剩下多少钱？”
“10枚金币。”雅老实说。
卡鲁一手捏着自己的下巴，一边来回踱步：“确实——不大够，10金币只够我们仨活一天。”
雅冷静地说：“我可以去打工，但在我工作的时候，需要你帮我照顾撒利尔。”
卡鲁低低惨叫了一声：“我最怕照顾小屁孩了！”说着又来回快速踱步好几圈，忽然拧着脸，仿佛下定了什么决心似的，凑近雅低声说：“其实，我有个朋友，在第五狱有套小房子，钥匙在我这，我们可以住进那套小房子里。第五狱主要是房租贵，如果能剩下房租，吃饭简单点，10金币也够我们花半个月了。”
雅细细观察卡鲁的表情，温和开口：“如果你觉得为难，也不用强求。我再想想别的办法。”
“行了，就这么定了，反正那个家伙也不会出现了……”说到最后，大吸一口气，像是要把某种难过压下去，“妈的老子才不会为你这个王八蛋难过呢，我现在就去找钥匙！”