这场舞会毫无疑问仍然是卢卡斯爵士他们家的主场。他们家族在过去几年里积累了一定的财富，这使得他有机会进宫觐见国王，并成功获得了爵士的封号。自此之后，卢卡斯爵士就回到乡下，开始模仿那些老牌爵士的生活方式，购买了一块土地，并建造了现在这座宏伟的府邸。
不仅如此，卢卡斯一家还经常举办各种舞会，为朗伯恩地区的社交活动增添了不少活力和色彩。这些舞会不仅吸引了当地的贵族和绅士，也让许多年轻的男女有机会相互结识和交流。
而卢卡斯家的大女儿夏洛蒂，就是丽兹的好闺蜜。不过，在原著中，莉迪亚与卢卡斯一家的往来其实相当有限。她们之间最为频繁的接触，恐怕就是在宾利先生初次抵达那瑟菲尔德时，卢卡斯家所举办的那几场盛大舞会上了。
李雅其实没什么心思去参加什么舞会。因为她发现，自从上回醒来之后，她就再也没能回到她自己的世界。随着时间越来越长，卢卡斯家的舞会越来越近，她回去的希望，好像也越来越渺茫。
她想，她可能真的回不去了。
说实话，无论是在原著中还是在电视剧中，莉迪亚这个人物都是不讨喜的。甚至，她那一大家子，都是不讨喜的。除了两个姐姐。
即便是李雅无奈穿越过来，她有时候也会觉得烦躁。每天早上一起来，听见的就是贝内特太太的声音。她知道，处在莉迪亚的位置，她是不能责怪她的母亲的。但是，很可能无法回去的事实，令她越来越消极怠工。以致到了舞会上，她都没什么兴致看丽兹和达西先生的八卦了。
基蒂没了莉迪亚这个胡天胡地的玩伴，这一回也安静不少。就跟着两个姐姐坐着，有人邀请，才去跳几支舞。
当然，中途罗伯特也过来邀请李雅了。他是朗伯恩另外一位绅士家的小儿子，说起来跟她们都是从小到大的玩伴。
“莉迪亚，你今天怎么了？音乐都快要开始了，我们去跳舞吧。”见莉迪亚迟迟没有动静，罗伯特不禁上前，打算拉住她的手，让她起来。
不远处的达西先生从舞会开始，就时不时会留意贝内特家的小女儿。她一副死气沉沉的样子，跟那天在树林见到的完全不一样。而现在，也不知道是哪家不懂礼的年轻人，竟然要直接上手去拉她。
达西先生越过人群，还没等罗伯特拉住李雅的手，就已经到了近前。
“我想，贝内特小姐今天可能不想跳舞。”
话一出口，罗伯特又是惊讶又是奇怪地看了过来，“达西先生？”
达西先生并不知道原身莉迪亚和罗伯特是青梅竹马的关系，这会儿自己贸然跑过来插手，虽然有些多管闲事，但也算应有之义。
但在罗伯特和李雅看来，却完全是另外一回事了。
李雅：我什么时候跟达西先生这么熟了？
罗伯特：这位一万英镑先生，您没事吧？
不过，好在结果是好的。李雅她现在的确不想跳舞，她顺势谢过达西先生的体贴。
“谢谢您，达西先生。您真是太体察人意了。”说完，她又朝罗伯特表示歉意，“抱歉啊，罗伯特。我这两天有些身体不适，下回你再邀请我，一定陪你跳到尽兴。”
起初达西还不觉得有什么，但听到“陪他跳到尽兴”，达西心里忽然就有些不是滋味了。
他觉得自己的心理很是奇怪。
罗伯特离开后，李雅就又坐了回去。她揉着发胀的头皮，有些不耐地闭着眼。
她以为达西早就离开了，就没怎么遮掩自己的感受，不曾想，这一幕让还留在附近的达西看了个正着。
原来贝内特小姐也觉得这些舞会令人难以忍受吗？他感觉，自己似乎找到了总是不经意要关注她的理由。
另一边，宾利和简已经开始跳开场以来的第二支舞。这在这场男士稀少的舞会上，是比较少见的。见到这一幕的贝内特太太，直接笑得合不拢嘴。
“他第一支舞是跟贵府的大小姐跳的，接着就看到了我们家的简。亲爱的卢卡斯太太，您是知道的。简一向很受欢迎。可爱的宾利先生一见到她就开始打听她的名字，寻人介绍。接下来的两支舞，就都是跟我们家简跳的了。您不知道，他们俩站在一起，真是金童玉女，天生一对。”
她不断地向身边的太太们夸耀女儿的魅力，几乎整个休息区都是她的声音。
李雅不知道其他太太们是什么反应，但听在她自己耳朵里，那就是街边大妈的全5d环绕音。心脏跟着她老人家一颤一颤的，头皮也跟着她老人家一炸一炸的。她只能紧闭了双眼装死，假装自己已经超出五行外，不在此界中。
当然，她也是有些可怜简的。毕竟，即便自己再受欢迎，但一旦被放到大庭广众之下用大喇叭喊，那么一瞬间就显得没那么值钱了。
她微微睁开眼看了一眼简的方向，只见她正尴尬地笑着，低着头不敢看周遭的人。好在她身边的宾利先生完全沉浸在她美好中，似乎并不怎么在意贝内特太太刚刚说了什么，他只是全神贯注地看着他心爱的姑娘。
另一边，他的姐妹自然也听到了贝内特太太的高谈阔论。她们可没有自己的兄弟她们纯情。
贝内特太太的话一出口，他们就露出鄙薄的笑容，眼中的不屑，几乎都要身边的人淹死。
贝内特一家该庆幸，如果不是宾利先生的姐妹还保持着作为客人的基本礼貌，今天这场舞会一过，第二天他们家就会成为整个朗博恩的笑柄。
李雅本来不想管这件事，但想到原著中简和宾利的爱情波折，自己如今也勉强算是他们家的一份子，便叹了一声，站起身来。
她扶着头缓缓走到贝内特太太身边，“妈妈，我头好痛。”
她的头确实被吵得有些痛，但倒不至于到要跟父母倾诉的程度。但是没办法，为了简的幸福，她也算是豁出去了。
果然，一见女儿这副样子，贝内特太太很快就停止了她的滔滔不绝。“怎么了，我亲爱的莉迪亚。你看起来有些难受。”
李雅赶紧点头，紧紧皱着眉头，做出痛苦的样子。“我想回去休息了，妈妈。”
贝内特太太看了一圈舞池的方向，虽然仍然有些不舍。毕竟她的女儿们，才刚刚开始绽放魅力。但见到最疼爱的小女儿这幅样子，她还是忍痛点了点头。
“亲爱的卢卡斯夫人，您也看到了，我们可能要提前离开了。”
卢卡斯夫人当然没有二话，她很快就找来仆人，让他们安排贝内特太太一家提前退场。