第四十二章：公平交易
晚餐快做好了，罗恩说他不喝酒。
赫敏从冰箱拎出酒瓶，没出声，抬起来往餐桌那边递了递，瓶颈斜斜对着坐在桌边的他。罗丝正趴在他对面，一口口戳着意面往嘴里送。
罗恩摇了摇头。“不了，今晚还是别喝了。明天得起早。”
她便只给自己倒了一杯，把酒瓶塞回冰箱。她站在灶边，一手端杯，一手握勺，轻轻挪了挪架在火上的平底锅。
她一边搅着酱汁，一边跟他讲今天的事。下班时那些画面还堵在胸口：听证会上听到的八行预言，当时听到一半她心都快跳出来了，现在背对着他，顺着搅拌的动作慢慢说出来。讲她一开始以为那证词意味着什么，讲那几行字当时撞过来的冲击，然后又说到黑刺李庄园。德拉科的研究比她领先了三步，直接掀翻了整首预言的解读——早上还让她后背发寒的字句，到下午意思已经完全反过来了。
“预言根本不是说斯科皮是个危险分子，”她尝了口酱汁，撒了点盐，“预言说他是那个断点……诅咒传到斯科皮身上，已经淡到承载不住了。如果德拉科关于诅咒标记衰减的判断没错，从斯科皮身上再往下传，只会更淡。加雷斯对预言的解读，像个吓慌了的长辈。德拉科的解读，才像个专业的缄默人。解读预言本该是加雷斯的本职工作，他反倒忘了自己该干什么。”
罗恩没插嘴。他一向懂她，知道这种时候她不是要他回应，只是要他安安静静听着。他坐在罗丝旁边，时不时帮她把滑下去的意面叉回嘴边，由着赫敏顺着自己的思路慢慢往下说。
“所以现在线索都串起来了，”她停下来的时候，罗恩才开口，“你心里踏实吗？我是说，有把握没？”
她停下了搅拌的动作。
从进家门到现在，她第一次正眼看着他，认认真真想了想。“有，”她说，“我觉得没问题。这条路走得通。”她转回灶台，“现在就差把它证明出来，就完事了。”
就完事了。她听见自己说出这句话，千斤重的大事被她折成小小的，轻轻放在了桌面上。
罗恩没再接话。罗丝吃得脸上、胳膊肘上全是酱汁，甚至头发上都不可思议地沾了一点，整个人已经顺着椅面往下出溜。罗恩低头看了看她，又抬头扫了眼墙上的钟。
“行了，”他说，“我带她去洗澡。再晚两分钟，她能把剩下的酱汁全抹在沙发上。”
“去吧，你们洗完出来，这边刚好能开餐。”
他站起身，把女儿架到肩上。罗丝扭过小身子，一直盯着赫敏看，抬起一条胳膊，小手一张一合，这是小孩儿在挥手说再见呢。赫敏也抬手回应，还对着她做了个鬼脸，罗丝咯咯笑出了声。父女俩的脚步声顺着走廊往浴室去，水管里渐渐传来放水的嗡嗡声。
她端着酒杯站在灶边。夜里暖融融的，厨房整排窗户都开着，最后一点夕阳长长铺在后院草地上。街那头隔几户的邻居开起了割草机，嗡嗡的声响飘得很远。她望着窗外，喝了口酒，任由思绪飘向整个晚上一直绕不开的那件事。
她没法再像之前那样连轴转了。这是明摆着的事，她心里清楚好一阵子了，只是之前一直不肯细想。但奥格登已经提过一次，说他注意到她下午总不在工位上，这话摆明了是说给她听的，再加上她不在的这段时间，文件已经在办公室门口堆成了小山。
她搅了搅酱汁，把该给晚饭的注意力给足，思绪又落回那件事上。
为了处理完堆积如山的文件，这阵子她已经连着两三回留在办公室加班到入夜，接罗丝的事就落到了罗恩头上。能挤出来的时间就只有晚上了——也只有晚上，当一间屋子里只有她和德拉科两个人，没有醒着的孩子在脚边乱跑的时候，他们才能把他的魔法研究和她的律法条文摊开，一点点核对哪里能严丝合缝，哪里可能会被对方的律师撬开缺口。这工作根本没法靠挤出来的零碎下午完成，得等斯科皮睡沉了，在安安静静的长夜里，两人才能静下心来琢磨。
所以她打算以后傍晚也留在办公室加班。轮到她接罗丝的日子，她就不加班，带罗丝回家，照料她吃饭、洗澡、入睡，等罗恩回来，再回黑刺李庄园接着干。
她把这个计划在心里过了一遍，没什么漏洞，可如此稳妥的计划，她就是有点不敢跟罗恩开口。她喝了口酒，没往深处想，没去琢磨这份不安到底是为何而来。毕竟这对他来说，要求实在太高了。仅此而已。这种事，得好好跟他说。
水声停了，几分钟后，罗恩顺着走廊走过来，压着声音哄着怀里的罗丝。他把裹好浴袍、扣齐睡衣扣子的小姑娘放到地上，由着她自己往玩具堆里爬。赫敏正往盘子里盛菜，没回头，只丢了句晚餐好了，两人便坐下来用餐。
她先问起他手头跟进的行动，从这里开口自然多了。这案子牵头的是哈利，几乎把整个傲罗办公室都拖进去了，已经耗了整整两周。她听着，问了几个该问的问题，顺嘴提了提自己部门这边能说的相关信息。
两人之间静了一小会儿，她才终于开口。“接下来我得留在黑刺李庄园加班到晚上了，”她说，“不是天天，只是一部分日子。”
他继续埋头用餐，没抬头。
她把理由慢慢说给他听。魔法研究和律法证据必须严丝合缝对上，不然遇上威森加摩的交叉质询，整个案子直接就垮了。这工作根本没法靠挤出来的一两个小时做完，但凡哪里出一点疏漏，对方的聪明人就能在法庭上把它拆得稀碎。绝不能就因为这点粗心，最终害得一个孩子被送错了家。她也跟他说了这个案子更长远的意义，这也是实话，而且是最实在的部分，她几乎是顺嘴就说出来了。德拉科的研究正在推开一扇门，让整个巫师界看清血脉里的特质是怎么代代相传的。斯科皮身后还站着别的孩子、别的家庭、别的遗传病，以后他们所有人的命运，说不定都要看这个案子最后证明了什么。
他叉起菜往嘴里送，安安静静听着，眼睛始终盯着盘子。
她把自己的安排也说给他听。轮到她接罗丝的晚上，她会亲自去接，喂饭、洗澡、哄睡，一样都不会落下，等罗恩回家，再过去工作。轮到他有空接孩子的晚上，她下班后就直接去黑刺李庄园加班。这不是最理想的安排，两个人都清楚这是在硬凑时间，她主动认下这点，反倒比硬撑着说“一切都好”要踏实。
“那周末呢？”罗恩问。
“周末全留给你，留给我们一家三口。”她立刻接话，“周末我肯定在家，绝对不占用一点周末的时间。”
他慢慢点了点头，用叉子翻了翻盘子里的一块肉，没往嘴里送。
“你该怎么干就怎么干，”他说，“反正剩下也就两周多一点了。”
两周多一点，这个数字隔着桌子平平整整落在两人中间，她的心猛地一揪。她第一次从别人嘴里听见这个数字，从他嘴里说出来的分量，和自己对着日程表默念时完全不一样。
两周多一点。
这个数字她早就刻进脑子里了，所有日程全是照着它排的。可隔着一顿暖乎乎的晚餐从罗恩手里递过来，重量到底沉了一截。
她伸出手，轻轻覆在他放在桌上的手背上。熟悉的体温，熟悉的宽手掌，她轻轻按了一下。他翻过手，任由她握着，两个人都没再说话。
屋子那头，罗丝碰倒了积木塔，兴奋地尖叫起来。
* * *
周一清晨，她提交了休假申请。
九点前，她坐在办公桌前，填好表格递了上去，动作利落得没人好意思多问。
“年假，从九号周一开始，二十三号返岗。”
这通知发得仓促，今天二号，九号就是下周一。按惯例，赫敏·格兰杰绝不会给要配合她调整工作安排的人添这种麻烦。但她已经记不清自己多久没休过假了，管考勤的人整整劝了她一年，说她必须休，所以这次申请一路绿灯，没人有半句微词。距离庭审还有八个工作日，算上周末一共十天。整个上午她都在把细碎的工作交接给团队，把日常事务托付给能接手的人。
休年假这部分她没告诉罗恩。
严格来说，这不在她那晚跟罗恩提过的计划里。这个念头是后半夜冒出来的，顺理成章成了一件非做不可的事。她打算今晚再跟他说，她会顺着他的心意答应去湖区度假，推着婴儿车带罗丝沿湖边散步，住他盼了快一年的小屋，休他盼了快一年的她为期一周的年假。她攒下来的年假完全够。
这是一笔公平的交易。递申请表的时候她就清楚，这样子，两边的分量刚好能对上。她没再多想，把这个念头搁在了一边。
* * *
刚过两点，她走上岬角小径，越往上走，越觉出时间已经不早。
他们在厨房里。斯科皮刚睡醒午觉，正坐在高脚椅上吃午餐，一看见她，立刻爆发出一阵响亮的欢呼。
赫敏脸上不自觉漾开笑意，胸口暖融融的。她蹲下身。“你好呀。对，是我。”
他无比大方地递来一块自己已经不想吃的面包。她接过来，认认真真地道了谢，再轻轻放回托盘里，斯科皮对这笔交易显然十分满意。
她直起身，看向站在料理台边、半侧过背的德拉科。“周末过得怎么样？”
他耸了耸肩。“挺好。”他转过身来，“我带他下海岬了。有条小径直通往礁石区，退潮后石坑里全是水洼。他特别喜欢螃蟹。”
“真的？”她抬了抬眉，“你可真敢想。胳膊肯定酸得不行了吧。”
“一点点活力滋补剂或许刚好派上了用场。”他不太情愿地承认，赫敏一下子笑出了声。
“我之前都不知道还有这么条路。”
“路一直都在。”他没多解释，转而问起她的周末。
这次轮到她耸了耸肩。“也不错。罗恩的哥哥乔治带着妻子和两个孩子过来了，挺累人的。”她抬手把刘海撩到耳后，“太吵了，全是小不点，身上基本都黏糊糊的。”
“真文明。”他说。
“是啊。”她顿了顿，“我想，我们现在的生活差不多就是这个样子了。”
她没在这个话题上多停留。“好了，我还有一堆事要做。周末我想了不少东西，关于那个预言，该怎么用上。”她拎起挎包，“我先去藏书室了。”
她没说错，要处理的事项确实堆成了山。
整个下午她完全沉了进去，这是她最喜欢的状态：整个人扎进工作里，完全留意不到时间的悄然流逝。她正在为预言的答辩搭建框架，几乎每一步都离不开德拉科——这里要确认一个关于诅咒作用机制的问题，那里需要他的注释来支撑她的法律论述，于是她隔几分钟就会在页边写下“问D”，做好标记再继续往下写。反正他带着斯科皮在房子里的某个地方，这些打扰完全可以先攒着。
待办事项越积越多，羊皮纸侧边的清单越来越长。
直到四点半，父子俩才来找她。
“晚饭前出去走一圈。”德拉科站在门口说，“来吧。”
她抬起头。伏案太久，一缕卷发滑下来挡住了脸，她抬手捋开，眨了眨眼看向他。“哦，我还有点事没处理完，本来打算——”
“来吧。”他又说了一遍。
她坐直身子，这个动作才让她意识到自己刚才蜷得有多厉害：后背和肩膀同时传来抗议似的酸胀，她这才发觉，刚才埋头工作时，藏书室里闷得很，空气沉滞不动。
“行吧。”
她站起身，把僵住的背脊扭松了些。魔杖对着高大的窗户一点，久未开启的窗框发出细微的吱呀声，应声敞开，海风顺着窗台涌了进来。
他们从后门出去，穿过栅门，沿着那条通往海岬尖端的小径往前走。她之前从没来过距离房子这么远的地方。崖顶有条小路，一侧是悬崖，往前延伸一段后再慢慢向内拐向山坡，脚下的路走起来很平缓。午后暖得出奇，风几乎全停了。她脱下开衫，系在腰上。
斯科皮跑在前面，在两人之间来回蹿，那速度对成年人来说几乎等同于散步。他或是时不时停下来确认他们俩没走远，或是蹲下来盯着草皮里冒出来的某株小绿植看半天。赫敏指给他看天上的鸟——一只红隼在斜坡上方的气流里悬停着，他跟着她一起仰着脖子看，直到那只鸟斜着滑出视野，消失不见。
他们往外走了大概十五分钟就掉头往回走。对小短腿来说，这段路已经不算近了。回来的大部分路程他都自己跑，偶尔会牵上一只手，赫敏的或是德拉科的。最后从坡下往陡处爬的那段路，两人同时牵住他的手，一步一荡把他从地上带起来。他尖声笑着，一遍遍地喊“再来”，他们便真的陪他玩了一次又一次。
荡起他的那一刻，一阵似曾相识的违和感窜过她的身体。她手臂末端传来那团小小的重量。四百英里以南的草地上，她也曾这样牵着自己的女儿，站在德拉科现在的位置上的人是罗恩。这份相似让她的温馨底下生出寒意，带着某种她叫不出名字、也没空细想的眩晕——因为斯科皮已经闹着要下地，她把他放下来，他立刻又跑远了。
眼看前面就是栅门，她正跟德拉科说自己有一堆问题要问他，说真的，几百个都不止，今晚可能要留到很晚。他刚要开口回应，哭声突然炸响。
声音从他们前方冲过来，突兀又响亮，是整具小身体里所有的委屈拧成的哭喊。斯科皮刚才朝着栅门猛冲，还差几步到跟前时，脚下的草绊了他一下，他摔在草地上，小脸皱成一团，哭声瞬间飙到了顶点。
两人同时冲过去。德拉科先到他身边，蹲下身把他捞进怀里，贴着他柔软的金发低声哄着。赫敏站在德拉科身后，挨着他的肩。她把手伸进斯科皮的头发里轻轻摩挲，对着那张小脸也软声哄着。小家伙把满是泪痕的脸埋到德拉科颈窝边，哭得上气不接下气。
“德拉科。”她开口。
他转过头看她。
她正盯着那只刚蹭到地面的小膝盖，那里的皮肤擦破了，一道细细的亮红色血痕浮起来，正慢慢顺着小短腿往袜子那边淌。
作者有话说
显示所有文的作话
第42章 第 42 章