黛安娜从没见过阿不思这副样子。
她左手拎着扫帚，右胳膊托着福克斯，目光与躺在地上的阿不思碰撞。阿不思的帽子掉在了几米外，紫色的长袍起了褶皱，长长的白胡子断了好几根。最明显的变化是他看向黛安娜的眼神，从来都是和蔼可亲的老人现在变成了“核蔼不可侵”，眼睛里除了怒火也有几分无奈。
待到阿不思收拾好自己，坐在办公桌后面的椅子后，她乖乖地站到了桌子前，把脑袋低下，心虚地先开口了：“对不起阿不思，我不知道你回来了……不然我直接找你要分院帽就可以了……”
“我收回我之前对你的评价。你真应该去格兰芬多。”阿不思揉着太阳穴，“有什么事这么急呀？”
“分院帽给我讲了半个小时的希腊神话！”看来阿不思不生气了，她大胆地吐槽分院帽，“离开校长室，我才想起来你留给我的不是分院帽，而是冥想盆。你又没给我口令，我就……”
“你呀你……哎，行吧。”阿不思又打开一个嵌在墙壁里的抽屉，把冥想盆端端正正地拿了出来，放到了桌上，“来看看吗？”
出了校长室，已是午夜时分。
黛安娜踮着脚尖，溜到七楼，站在一幅画像前。画中的人正在沉睡，她用了一个照明咒，把魔杖顶端对着画中人的眼睛。她把亮度调得很低，但是过了两分钟，画中的人还是悠悠转醒。
“维奥莱特！帮我个忙！我要去赫奇帕奇休息室，你能送我吗？”尽管她拥有夜游豁免权，但是她还是想走个近道。
维奥莱特没有说话，但是画像慢慢地打开了，露出里面正在不断变化着的洞口。几秒钟后，隧道定格下来。
“谢了！”黛安娜走进了隧道。这条密道很大，足够她在里面站立行走了，而它也很长。黛安娜用了足足十分钟才走到了尽头。她慢悠悠地推开画像，然后吓了一跳，因为她此时是在赫奇帕奇休息室墙上悬挂最高处的那幅画像里，所处的位置离地准有三米高。
维奥莱特，小心我把这条密道告诉阿不思！
她气哼哼地对自己用了漂浮咒，操纵着自己往地面降落。
自从黛安娜闯进校长室后，她已经一个月没有见到阿不思了，他甚至很少在用餐时出现。这段时间里，她骑着扫帚闯入校长室三次，被米勒娃抓住两次，被罚写检讨一次。
尽管阿不思强调过，不能把时间转换器用在学习之外的地方，但是她经常没事就把时间倒退，有时是为了学习，更多时候是为了睡觉和看课外书。为了让不同的自己睡的舒服，她把床扩大了两倍。小日子过得有滋有味，像原著赫敏那样憔悴的情况倒是一次也没出现过。
就这样进入了十月，属于赫奇帕奇的第一场魁地奇比赛就要到了。她打算利用时间转换器去看比赛。
那天早上，睁开眼，就听到了一阵雷声，紧接着，是淅淅沥沥的小雨。
“今天的天气太糟糕了！”她刚出宿舍，就听到休息室里罗莉娅的声音，“塞德里克，这是你第一场比赛，祝你好运。”
一个棕色头发的少年随意靠在沙发上，眼睛里充满笑意。
黛安娜看着那个意气风发的少年。
“当你们不得不在正道和捷径之间作出选择时，请不要忘记一个正直、善良、勇敢的男孩，就因为与伏地魔不期而遇，就遭到了这样悲惨的厄运。请永远记住塞德里克·迪戈里。”
塞德里克·迪戈里，原逝于1995年三强争霸赛第三场中。
站在球场上，黛安娜挑了一个不会被雨淋到的位置，保险起见，再给自己施了个防风咒。
开场不久，赫奇帕奇的追球手便投进了一个球。雨下得越来越大了，使她只能看到鲜红色的鬼飞球落到了身穿绿色袍子的球员手里。她想起了原著中1993年那场比赛中的大雨。不过今天可不会有摄魂怪来，她有些幸灾乐祸地想。
这时，古怪的事发生了。一阵急促的风掠过她的耳边，下一秒，一个黢黑的游走球直直向她撞来，她本能地往右一偏脑袋，接着那个球就击穿了她左后方的木质挡板。
事情还没有完，这显然只是个开始。第二个游走球也改变了它原来的方向（原先它直冲着马库斯·弗林特的扫帚飞去），绕到黛安娜所坐位置的下面。
周围的人都散开了，远处教师席上的阿不思似乎也看到了骚动，正匆匆朝这边赶来。但是来不及了，那个在她下方的球“嘭”地击碎了一层又一层木板，赫奇帕奇的观赛席开始摇晃，除了黛安娜以外的人都开始疏散。
只差最后一层木板。她跳到一个相对空旷的位置，迅速举起魔杖，给自己连施三个盔甲护身。这次必须一击就中，否则，游走球会伤到更多的人。
游走球飞上来了，好像对着她的鼻尖冲来，像是要把她的脑浆都打出来一样。耳边依然在吹着狂风，游走球的速度依然不减。她用魔杖指着球：“粉身碎骨！”
“砰！”球在半空中炸开了，碎片四溅。捡起一片落在她脚边的碎片，黛安娜仿佛回到了十年前的那个下午。
突然，背后传来猎猎风声。耳边溢满人们的尖叫声。骨头碎裂的声音。腰间传来阵阵剧痛。她直直地、直直地朝前倒去，直直地投入风雨中，从看台上坠落下去。
啊，忘记背后还有个游走球了。
“从三十英尺的高空摔下来，没来得及施减震咒，失血过多。只靠她自己的几个盔甲护身，她能活下来，真的是万幸，阿不思。”睁开眼，入目的是一片雪白，“这是一场谋杀。”
“啊，看来小病人醒了。”一阵匆匆的脚步声，由远至近，“该喝药了。”
“——今天早上，用了两次时间转换器。一次是去吃早餐，一次是去上课。
——今天晚上用了五次，一个睡觉，一个看书，一个吃晚餐，一个学做菜，一个请教问题，还有一个练实战。
——
今天给塞德里克做了小蛋糕，因为他马上要魁地奇比赛了。
——
今天断了五根肋骨。好疼。”
选自黛安娜 ·林的日记，1991
编译者阿不思·邓布利多
才发现，我的第一人称日记就是来水字数的……
作者有话说
显示所有文的作话
第12章 9失控的游走球