麻瓜们的魔法王国让几个巫师都大开眼界，克洛伊对旋转木马产生了极大的兴趣，又对乐园中间的城堡的烟花秀赞不绝口。
“麻瓜们真厉害，”她在结束了一天的行程后评论道，“如果霍格沃茨也能有旋转木马就好了。”
“我希望他们可以在黑湖上建一个过山车。”盖尔提议。
愉快的时光总是过得很快，第二天一大早，克洛伊一家就要回到英国了。
“再见，约瑟夫。”克洛伊站在旅行社门口说，“我们让你赚到了不少加隆吧？记得圣诞节送我份大礼。”
“好吧。”约瑟夫笑出了声，“你也是，记得给份大礼。”
两人刚刚告别，克洛伊的眼角就瞥见拿在贾斯珀等人手中的门钥匙已经开始发光了。她急忙伸出一只手按在上面，甚至没有来得及多看一眼那片草坪，就双脚离地，旅行在蓝色的虚空里了。
“哎呦，盖尔！”克洛伊吃痛地叫了一声，“我的头！”在离她几英尺外，盖尔正倒在地上，用食指按摩着头上的一大块青肿。在一片混乱中姐弟俩的头狠狠地撞在了一起。茜斯莉和贾斯珀则稳稳地站在地上，虽然头发乱蓬蓬的，但都用一种看笑话的眼神盯着克洛伊和盖尔。
“七点五十三分，来自美国洛杉矶。”一个神采飞扬的巫师说，“怎么样，玩得开心吗？”
“很开心。”茜斯莉一边整理着头发一边说，“美国真是棒极了。麻瓜们真有本事。”
“欢迎您再次联系我们的旅行社。”那个巫师鞠了一躬，目送他们拿起箱子缓步离开了。
克洛伊刚刚走进家门，一只猫头鹰就扑扇着翅膀落在了她眼前的窗台上，伸出了一只脚。她有些疑惑地把猫头鹰脚上的信解了下来，发现原来是莉莉·伊万斯寄过来的。莉莉问克洛伊愿不愿意到他们家来看看他们家新买的电脑。
克洛伊激动万分，不敢相信莉莉竟然还记得自己之前跟她说想看一看电脑长什么样的愿望。自从她在学校发现自己和莉莉住在一个城市后，两个人都有商量过暑假去对方家里玩的事情。虽然她们不是一个学院的，平常聊天的机会也不是很多，但在图书馆还是经常能碰到，有时会一起研究一些问题，所以很快就成了朋友。
周六一大早，在和茜斯莉打过招呼后，克洛伊从家里拿了两盒蜂蜜公爵的巧克力就出发了。虽然费了一番功夫，但她还是比较顺利地乘着公交车来到了莉莉和她说的车站。克洛伊真是不敢相信自己家离莉莉家这么近，十分钟的车程就到了。
莉莉已经在车站等着了。“嘿，克洛伊！”她挥了挥手，绿色的杏眼闪闪发亮。
“嗨，莉莉。”克洛伊跳下了公交车，头还因为不适应坐车而晕乎乎的，“我太激动了，这是我第一次和麻瓜这么近距离接触！一般要和麻瓜交谈时我都和爸爸在一起，但这次我只能自己和那个售票员说话。我差点搞混了十英镑和一百英镑，那个售票员还问我是不是外国人。”
“她没怀疑什么吧？”莉莉瞟了一眼刚刚开走的公交车说，“对了，我和我爸爸妈妈说过你今天要来看看电脑，他们很高兴——而且佩妮也不在，所以你应该不用担心什么。”
“佩妮？是你的姐姐吗？”克洛伊想起了之前在猫头鹰棚屋时莉莉对她说的话。
“是啊……她不是很喜欢巫师，所以我特意等她在去朋友家住一个星期的时候叫你过来。”莉莉无奈地说。
莉莉家离车站很近，大约五分钟后克洛伊就站在了伊万斯家的门口，看着莉莉敲响了大门。开门的是一个红头发的女人，脸上挂着温柔的笑容。
“上午好，伊万斯夫人。”克洛伊礼貌地打着招呼。
“你就是克洛伊吧，莉莉念叨你好久了。”伊万斯夫人邀请克洛伊进门，“你来我们家可能不太习惯，但希望你玩得愉快。”
克洛伊跟在伊万斯夫人后面穿过门厅来到客厅，沙发上正坐着一个手拿报纸的黑头发男子。他听见有脚步声便放下了报纸抬起头来。“你想必就是克洛伊了，欢迎来我们家玩。”他笑得眼睛都眯成了一条缝。
“你好，伊万斯先生。”克洛伊微笑着说，“我很喜欢你们家的装潢。”
“巫师家的房子也是这样吗？”伊万斯先生好奇地问。
“我们没有什么电器。”克洛伊努力搜寻着麻瓜研究课上学到的名词，“我们在这方面比较落后，会显得比较古旧。”
和伊万斯一家都十分和蔼善良，所以相处起来并不困难。在看过电脑后伊万斯夫妇建议莉莉带着克洛伊去附近转一转，因为在他们听说亚伦一家虽然混住在麻瓜别墅区里但几乎不接触周围的麻瓜后十分惊讶，觉得克洛伊暑假肯定很闷。
“我觉得我们可以去找西弗勒斯。”莉莉在出门后说，“他就住在这附近，就在那边的蜘蛛尾巷里。我想他现在应该在树林子里。”
“你是说斯内普也住在这片？”克洛伊若有所思地说，想起了那个脸色阴沉、肤色蜡黄的男孩。
“是啊，是他告诉我我是个女巫的。”莉莉眨了眨眼睛。
“怪不得你们的关系那么好，我是说，作为一个格兰芬多和一个斯莱特林。斯内普性情那么冷淡，居然会跑上来告诉你你是女巫？”克洛伊有些好笑地说。
“是啊，当时我还不信呢。”莉莉似乎陷入了回忆之中，“后来他给我讲了好多霍格沃茨的事情，我们就成了朋友。”
说话间她们俩已经走进了林子，莉莉熟门熟路地来到了一棵白桦树底下，但那里空无一人。
“他今天可能有事没来。”莉莉说着有些失望地低下了头，“我们总是在这里聊天。”
“也许是家里有事，别担心了。”克洛伊坐在了地上望着高入云天的白桦树，感受着阳光透过树叶斑驳地照在自己身上的感觉。“这里真棒。要是我们家附近也有个树林就好了。”
话音刚落，她眼前的灌木丛忽然刷刷地摇晃起来。
克洛伊吓了一跳，赶紧蹦了起来仔细盯着那丛灌木——一个脑袋露了出来。不过这不是一个人的脑袋，而是——一只鹿。
“这林子里还有鹿？”克洛伊疑惑地问莉莉。
“我不知道……我也从来没见过。是不是从动物园里跑出来的？”莉莉不确定地推测着，“但是它好可爱啊！”
那只鹿似乎听得懂话似的，立刻整个窜了出来，甩了甩它的鹿头。
“这是一只牡鹿。”由于自己的阿尼马格斯是梅花鹿，克洛伊专门查过各种鹿的信息，一眼就看出来那是一只漂亮的牡鹿。
那只牡鹿得意地扬了扬脑袋，竟然向两个人走了过来。“它竟然一点都不怕人！”莉莉伸出手来摸了摸牡鹿的头，“它肯定是动物园跑出来的。”
“那咱们怎么办？把它送回去吗？”克洛伊说着友好地摸了摸那只鹿的背，但却被它瞪了一眼。她无辜地收回手：“它好像不大喜欢我。”
“当然要送回去，让它继续待在这个林子里话它可能会被别人抓去卖掉。”莉莉继续抚摸着牡鹿的脑袋，对方则是享受地闭上了眼睛。克洛伊没敢再摸它，怕再被瞪一眼。
“也许我们应该给动物园打个电话，总不能拉着它一路跑到那儿吧？万一它半途逃跑在马路上横冲直撞就糟糕了。”克洛伊建议道。
“那我回去打电话，你在这儿看着它别让它跑了。”莉莉说着就急匆匆地走开了。那只鹿想跟上去，但被克洛伊一把揪住了鹿角。“乖，你在这儿待一会就能回家了。”
莉莉一走牡鹿就立刻一改一开始的乖巧想着法子逃跑，但好在克洛伊眼疾手快把它抓了回来。几个回合下来牡鹿总算老实了，可怜兮兮地站在草地上呜咽起来。
过了好一阵儿莉莉终于气喘吁吁地跑了回来。“动物园说他们没有丢鹿。”她一跑到克洛伊跟前就说，“不过他们说如果发现了野生的鹿可以帮忙安排去处，把它们放回到栖息地。我和他们说了地址，他们说一小时之内就会赶到。”
牡鹿听见莉莉的话猛地抬起了头，黑色的眼睛里透着恐惧。
“不用担心，他们只是会把你放回适合你住的地方。”莉莉柔声地安慰着那头牡鹿。
“在他们来之前我们可以歇一会了。”克洛伊说着再一次坐在了地上。
灌木忽然又悉悉索索地响了起来，一颗油腻腻的脑袋钻了出来。
“嗨，西弗！”莉莉兴奋地喊道。西弗勒斯·斯内普穿着一件宽大的、一直拖到膝盖的衬衫从灌木里钻了出来。他的头发乱七八糟地垂在耳朵边上，眼睛在看见莉莉的同时亮了亮。
“你好，斯内普。”克洛伊有点紧张地问好。迄今为止，斯内普只对她说过三句话：两句“嗯”和一句“哼”。
斯内普似乎不是很高兴有第三个人在唱，但还是象征性地冲克洛伊点了点头。可是一直安安静静站在那边的牡鹿却突然不满地低声叫了起来，眼神凶狠地瞪着斯内普。
“它一定是觉得你没有好好和克洛伊打招呼所以在抗议呢。”莉莉义正言辞地对斯内普说，“你们好歹说句话啊。”
斯内普在莉莉面前显得格外顺从。“你好，亚伦。”他淡淡地说。
克洛伊听到斯内普打招呼后反而一阵别扭，讪讪地冲他笑了笑。她才不信这牡鹿是为了她才瞪斯内普的......连自己摸一下都不让摸……克洛伊想到这里忍不住白了一眼这只不知天高地厚的鹿。它似乎感受到了她的目光，赶忙低下了头。
“我还以为你不会来了呢。”莉莉高兴地说，“今天克洛伊来我们家玩，看看电脑什么的。这只鹿是我们在林子里发现的，我刚刚给动物园打了电话，他们说等一会儿过来把它带走。”
斯内普点了点头，看向莉莉的眼神柔和了许多。“我今天翻到了一本魔药书，我觉得很有用。”斯内普说着从宽大的衬衫口袋里掏出了一本小册子。
这是克洛伊第一次听见斯内普说出完整的句子，不确定自己是不是应该为此庆贺一番。但是看着他和莉莉在那里聊得愉快她也不好插嘴，只好站在牡鹿的边上假装喂它草吃。
“唉，咱们俩还真是局外人。”她叹了口气，拔起了一簇青草就往牡鹿的嘴里送，谁知它却倔强地别过头去拒绝接受。
“你倒是吃啊！”克洛伊本来就觉得自己的处境有些尴尬，现在就连鹿都不配合她心里便着急起来，连连把草送到它的嘴边。可这头鹿像驴一般倔强，不肯吃不说，反而拔腿就跑，坚硬的蹄子还故意踩了克洛伊一脚。
“哎呦喂！”克洛伊赶紧蹲下身去照顾自己被踩到的脚趾，但当她回过神要去追那头鹿的时候它已经跑远了。“倒霉。”她咕哝了一句，赶紧一瘸一拐地往回走去和正在聊天的莉莉说了这件事。当听到那头鹿踩了克洛伊一脚的时候，莉莉没忍住笑被克洛伊的倒霉经历逗笑了，就连斯内普也扬了扬嘴角。
“算了，看来动物园是没法帮助这鹿回归栖息地了。”克洛伊郁闷地和莉莉说，“时间不早了，我要在脚趾出什么严重问题前赶紧回家，别忘了和你爸爸妈妈道谢！”她一遍道别一边深一脚浅一脚地往树林的出口走去。
“好吧，再见，克洛伊！你认识回去的路吗？”莉莉有些担忧地看着克洛伊的背影问。
克洛伊点点头表示自己完全没有问题。毕竟为了不打扰这俩人……克洛伊觉得自己还是走人比较明智。