第4章 第 4 章

宋知暖调整一下气息,然后假装镇定抬眸望向眼前的男人,没有客套敷衍,语气郑重道“陆老师,真的谢谢您!无论是在两年的巴黎,还是在今天的威尼斯。都是您牢牢接住了我的两次慌乱无措,伸手解围。两年了,我从未遗忘过半分,我欠你一个正式的道谢”

“谢谢”宋知暖退后一步,弯腰鞠躬感谢。

陆辞垂眸望着眼前女孩真挚的举动,心底微动。当年不过是驻外工作途中的一次顺手之举,他早已淡然,没想到她竟牢牢记了这么久。

“不用挂在心上,在当时那个情况,就算我当时遇到的是其他国家的人我也会出手相助,更不用说咱们还是同胞。举手之劳的小事,你没事就好。”

宋知暖没想到当时调侃的话他还记得这么清楚,尴尬的捋了捋头发“果然得罪谁都不能得罪做翻译的,这耳力跟记忆力都不是常人能比的”。

“救人一命,胜似七级浮屠。您都救了我两次,您就是我的再生父母!于您可能只是举手之劳,于我那可是在异国他乡最安稳的底气,没您我可能就要流落街头了‘’一句玩笑式的回应,悄悄拉近了两人之间的距离。

“外面的人应该已经散了,我送你去晚宴会场吧。你身边有人陪着会安全些。”陆辞往外看了一眼,然后正经说道。

这次宋知暖没有推辞,温顺点头。

两人走出休息室,并肩沿着水巷石板路往渡口方向走去,晚风拂动裙摆与西装衣角,河面灯影随行,一路安静松弛,毫无生疏尴尬。

宋知暖放下拘谨又化身成为两年前初认识的“小话唠”,一路上侃侃而谈,讲着娱乐圈的一些趣事跟八卦。

大部分的时间都是宋知暖说,陆辞耐心听。讲到动情处,陆辞都能清楚看到宋知暖的眼睛亮亮的,与两年前别无二致。

“陆老师,原来你一直常驻欧洲做翻译工作,今天真没想到会遇见你‘’

“嗯,这几年我主要负责中欧涉外峰会宣传翻译工作。这次是官方特邀过来参加的 ”陆辞轻声应答,语速平缓,简单几句带过自己的工作。

宋知暖见他可能不是很想谈自己的工作,便转移话题。“陆老师,您知道么?您刚才的翻译发言可太精彩了!瑶瑶听完都直呼您现在是她目前心里排名第一的男神。她对您评价可高了,夸您长的也很帅,跟李诺比都不遑多让!“”

“苏瑶瑶?你们那部电影的女主?”陆辞无意识地脱口而出。

“您竟然认识瑶瑶?像您这两耳不闻窗外事,一心只读原文书的圣人竟然也知道我们娱乐圈的人。”

“我现在就把这消息告诉她,她一定很高兴”说着便从手包里拿出手机准备发微信给瑶瑶说这个消息。

“你们这部电影,我看过,故事很好看,你演的很细腻。”陆辞一脸认真的表情。

宋知暖没抬头,只是手中打字动作微微一征,有些不好意思的弯唇笑“真的吗?没想到陆老师还会看我们的院线文艺片。”

“偶尔会刷国内影片”陆辞淡淡颔首,转移话题道:“对了,你们口中的那个李诺,是演你下一部戏的男主的那个李诺吗”

“陆老师,您连这个都知道?”宋知暖一脸惊讶的看着陆辞。

“朋友说的。”陆辞不敢说是自己看了她的社交平台知道的

简单几句交谈后,彼此彻底熟络。两人还互换了联系方式。

很快,两人抵达晚宴会馆场地。陆辞送她到宴会厅入口,确认周围再无风险,才放缓脚步,准备止步道别。

“这里安全了,你进去吧”

“那谢谢陆老师护送,等回头有机会我一定好好请你吃顿饭,补上这份人情”宋知暖抬头看他,眼底带着浅浅笑意。

“好,我等着。”陆辞看着她明媚鲜活的模样,眸色温柔,轻声应答。

就在两人温和道别,氛围恰好的瞬间,一道优雅从容的女声响起,穿透周遭嘈杂。

“阿辞?”清亮、温柔、熟稔带着久别重逢的微讶。

陆辞身形微顿,下意识抬眸望去。

人群缓缓分开,一名身着香槟色修身礼裙的女人款款走来,妆容精致,眉眼从容大气,气质干练温柔,自带沉稳气质。

是徐清妍——国际王牌制片人;国内著名人文纪录片导演;拿奖无数的传奇;也是陆辞年少求学时的学姐,是青春记忆里唯一深藏,无人知晓的白月光。

徐清妍走近,眼底带着恰到好处的惊喜与熟稔,笑意落落大方"真的是你!我刚还以为看错了,没想到这次中欧盛典的首席翻译,是你!”

两人对视的一瞬,是旧识、是年少羁绊、是旁人插不进的过往。

站在一旁的宋知暖就这样静静看着眼前一幕,她看着陆辞眼底转瞬即逝的微怔,看着他面对来人时那一层不同于旁人的极特殊的柔和。

陆辞收回目光,礼貌颔首,声线很轻却带着克制“清妍学姐,好久不见”。一句学姐,道出所有年少渊源,让宋知暖的心底莫名掠过一丝微不可察的失落。

“听说这两年你一直常驻欧洲做同传翻译,之后有没有考虑回国发展?”

“我最近在跟央视筹备一档国内外传统手艺人文文化纪录片,叫做【偶然发生的一天】取景地横跨中国、法国、西班牙。正好缺你这种精通多国语言,熟悉中外文化的核心顾问。你有没有兴趣过来帮我?来我的项目做首席语言顾问?”徐清妍没有绕弯,直截了当的发出邀约。

内行人都知道这是旁人求之不得的顶级资源,背靠官方卫视,项目稳定,圈层高端,前途无量。可陆辞想都没想便回绝了。

“谢谢学姐抬爱,我目前驻外工作稳定,暂时没有回国发展接项目的打算。纪录片合作的事,我不能应允你。”陆辞语气礼貌,态度明确“你如果有需要,我可以帮你介绍我的同事米卡,他也很专业,不比我差。”

宋知暖安静的站在一旁没有发出一点声响。

徐清妍眼底闪过一丝讶异,随即无奈的失笑“你啊,还是和小时候一样,看着温润和善,性子却执拗。没关系,你可以再想想,不着急。”

“还有,我下个月要结婚了,你一定要来参加我的婚礼哦。这个可不能拒绝。回头我把电子请帖发你”徐清妍举了举左手,无名指上的钻戒闪着火彩,亮的宋知暖清晰看到陆辞眼里的那一丝落陌。

她不知道眼前的两人之间有着怎样的过往,但她从陆辞此刻落寞的眼神中看出徐制片对于陆辞来讲一定是很特别的存在。因为那是她未曾见过的神情。温柔,错愕、还有一丝沉淀岁月的复杂怅然。

晚宴后续流程平稳推进,宾客举杯言欢,光影流转。

< 上一章 目录 下一章 >
×
我的爱情翻译官
连载中●匿名 /著