午后，太阳尽情地洒下炽热的光芒，闷蒸的空气带着躁动。庭院中十分安静，蝉也受够了这令人窒息的盛夏，懒懒趴在树上不动也不叫。披着绿叶的树枝交错伸展，一任阳光炙烤。流水潺潺绕过假山石，从容到达惊鹿尖口，待竹筒翻转，便由由轻缓而下，洒向几只荷叶点缀的小潭，随之“邦——”的一声。
室内，两个小孩子一动不动，相向趴在地上，歌牌整整齐齐依次排列，牌上小诗自右侧竖行写下。录音机里面咿咿呀呀地唱着：“秋日田野间，庵屋初搭就。草席……”
刷的一声，少女迅猛出手，纸牌被扫飞出去好远。
“哈哈，我又赢了，平次的技术真烂！”
“切！不玩了！”少年把帽子转个180°弯，后仰着坐在地上，胳膊撑直了，像个簸箕。
“没意思，一直都是我输！”
“干嘛呀，正在兴头上！”
“在兴头上的只有你吧！”
“不过，平次你没赢过倒是真的！”少女嘲弄道。
“喂喂我说，你该不会是偷偷练习了以后故意来向我挑战，然后看我笑话的吧？”
“没，没有的事！”少女脸刷地红了。
“呐，继续吧。”
“不干!”
“嗯……”少女略一沉吟，趴在地上爬过去。
“那，如果你赢了的话，”和叶悄悄凑到平次耳边：“就做你的新娘子（ヨメサン）。”
“什，你在说什么啊？”平次涨红了脸，急忙躲闪开：“别捉弄我啊！”
“没骗你哦，前提是你能赢过我的话！”
“……”
“啊，脸变得好红！”
“才，才没有。”
“你不是要继续吗，来，开始吧。”少年急急忙忙收拾好牌局。
少女则一脸天真地笑着。