第27章 第二十六章:声琢玉成

十月七日,周一上午十点,声造所有配音演员再次聚集在一号大会议室,同时虞笑怡也在。

钟遥和张扬站在前面,表情比平时严肃。投影幕布上没有播放PPT,只有简单的几个字:“《长安梦》试音结果及角色分配”。

会议室里安静得能听见空调的出风声。周知意坐在姜晚晚旁边,能感觉到姜晚晚的手在微微发抖。她轻轻握了握姜晚晚的手,发现那只手冰凉,手心却渗着薄汗。

“经过制作方、顾清词老师团队以及我们内部的综合评估,”钟遥开口,声音平稳,“《长安梦》主要角色配音阵容已经确定。”

张扬翻开名单,目光扫过在场的每一位配音演员,沉稳开口:

“首先是旁白说书人,也就是赵袁的角色,由声立方的秦默老师配音。”

会议室里响起一阵低低的惊叹和掌声。秦默的加盟无疑为项目增添了重量级的保障。

“男主李长安,由我配音。”

没有悬念,众人鼓掌。

“裴清——”张扬顿了顿,目光投向许游,“许游。”

许游猛地抬起头,眼睛睁大,嘴唇微张,随即用力抿住,手指紧紧攥住了膝盖。周围响起祝贺的掌声和善意的笑声。他深吸一口气,向众人点头致意,耳尖微微发红。

“苏婉儿——虞笑怡。”

坐在边上的虞笑怡微笑着向道贺的众人颔首,笑容温婉。

“秦月——”张扬的目光落在周知意身上,停顿了一瞬,“周知意。”

掌声更热烈了。姜晚晚第一时间抱住周知意,声音激动得发颤:“船儿!太好了!我就知道是你!”周知意感觉心脏在胸腔里剧烈跳动,喜悦、压力、难以置信的情绪混杂在一起,让她一时说不出话,只能回抱姜晚晚,轻轻拍着她的背。

“裴景明——梁其。”

意料之内,实至名归。梁其推了推眼镜,沉稳地点点头。

“池渊——苏砚。”张扬说完看了一眼苏砚。

苏砚面无表情,与张扬视线交错时,微不可察地点了点头。

“小绝——胡宇宸。”

胡宇宸平静地点了点头,但周知意看见他放在桌上的手,原本微蜷的手指,此刻悄然松开了。

“钱掌柜——孙天龙。”张扬笑了笑,“天龙主动要求试这个喜剧角色,表现很出彩,制作方很满意。”

孙天龙咧嘴笑了,挠挠头:“我就知道自己不是演权相的料!这个好,这个接地气!”

“太子——麒麟。”

刚才一直钻孙天龙怀里的麒麟送了一口气,故作轻松地说:“舍我其谁呀。”

“接下来是阿穗——”张扬的声音忽然有些微妙的停顿。

姜晚晚坐直了身体,呼吸都屏住了,眼睛一眨不眨地盯着张扬。

“——吴韵。”

会议室里瞬间安静。姜晚晚脸上的笑容僵住了,血色一点点褪去,只剩下苍白的茫然。她像是没听清,又像是听清了却无法理解,呆呆地看着前方。

周知意愣住了。吴韵?她试音的不是秦月吗?怎么会……她侧头看向姜晚晚,轻轻握住她冰凉的手,发现那只手在微微颤抖。

“晚晚,你的试音表现其实很好,情感真挚,细节到位。”钟遥看向姜晚晚,眼神温和但坚定,“制作方是综合考虑了角色声线适配度、市场认知度以及角色特质匹配等多方面因素,做出了这个决定。吴韵的声音里有种更外放的‘野生气’,制作方认为那更贴近阿穗在特定情境下的爆发力。”

姜晚晚低着头,几秒后,她抬起头,努力挤出一个笑容,声音有些干涩:“我明白的,妖姐。谢谢。”

但周知意看见她眼眶已经红了,睫毛飞快地眨动着,拼命想把涌上的湿意压回去。

“其他角色的分配稍后会发到群里。”张扬合上名单,“从明天早上十点开始,主要演员要开始剧本围读。顾清词老师本人会参加第一次围读会,地点就在我们这里。”

会议在一种复杂的氛围中结束。有人欢喜,有人失落,有人震惊,也有人默默消化着这行业的现实。

散会后,姜晚晚第一个起身,低着头快步走出了会议室。周知意想追出去,却被钟遥叫住了。

“知意,你留一下。”

等其他人都离开后,钟遥关上门,示意周知意坐下。

“秦月这个角色你能拿下,凭的是实力,更是你对角色那种近乎本能的共情和挖掘。”钟遥认真地看着她,“顾清词老师特别赞赏你对新设定那段独白的处理,他说你‘把亡国公主的恨与痛,演出了骨头里’。”

周知意点点头,心里沉甸甸的:“我会努力的,妖姐。”

“但接下来压力会更大。”钟遥语气凝重,“你是新人,担纲这么重要的核心角色,会有很多人看着,也会有质疑的声音。你要做好心理准备,把所有的注意力都放在角色和表演上,用作品说话。”

“我明白。”

“另外,”钟遥顿了顿,声音放软了些,“吴韵拿到阿穗这件事……我知道你和晚晚关系好,看她难过你也不好受。但这是行业的现实,也是项目整体权衡的结果。晚晚需要时间消化,你作为朋友,可以安慰她,陪着她,但也要帮她看清——这条路就是这样,不是每一次拼尽全力,都能立刻拿到对等的回报。但每一次拼尽全力,都不会白费,它们会沉淀下来,成为你骨子里的东西,在未来的某个时刻,成为托起你的基石。”

周知意沉默地点点头。道理她都懂,可看着晚晚刚才强忍泪水的样子,心里还是堵得难受。

“你也看过吴韵试音,她的声线条件确实有独到之处,那种未经雕琢的爆发力和感染力,是她的优势。”钟遥客观评价,“她的热度不是凭空来的,之前那部出圈的网配作品确实展现了很强的共情能力。从专业基本功的扎实度来说,晚晚更稳。但阿穗这个角色在后期有几场情绪爆发戏,可能制作方觉得吴韵那种更‘原生’的劲儿更能撞出火花。”她拍了拍周知意的肩,“制作方要热度,但绝不会拿核心项目开玩笑。顾老师能点头,说明吴韵的演绎一定有打动他的地方。我们要尊重专业判断,也要相信晚晚的未来。”

周知意深吸一口气:“我明白的,妖姐。我会调整好心态,也会陪着晚晚。”

钟遥欣慰地点点头,从桌上拿起一沓厚厚的剧本递给周知意:“这是《长安梦》第一部分的完整剧本。你今天找机会和风吟对一下池渊的台词吧,那些文言医案和专业术语够他头疼的。辛苦你了。”

“不辛苦。”周知意接过剧本,触手是纸张特有的微凉和重量。她抱着剧本离开会议室,在茶水间找到了正对着窗外发呆的姜晚晚。

“晚晚。”周知意走过去,轻轻唤了一声。

姜晚晚转过身,眼眶还红着,但她在努力控制情绪,甚至对周知意扯出一个笑:“我没事……真的。就是有点……说不出来的感觉。我准备了那么久,琢磨了那么细,每一句台词都练了不下百遍……我知道自己可能不是最出挑的那个,但我以为至少……”

她哽住了,低下头,手指无意识地抠着窗台的边缘。

周知意放下剧本,伸手抱住她:“你配得很好。妖姐说了,你的基本功比很多人都扎实,情感也给得真挚。只是这个角色在这个阶段,可能刚好更需要另一种特质。”

“我知道……道理我都懂……”姜晚晚把脸埋在周知意肩上,声音闷闷的,带着压抑的哽咽,“我就是需要一点时间,来难过一会儿。船儿,你拿到秦月,我真心为你高兴,真的,特别特别高兴。我只是……有点讨厌这样一边为你高兴得想哭,一边为自己难过得也想哭的自己。是不是……特别矫情?”

“一点都不。”周知意轻轻拍着她的背,声音温柔而坚定,“我们是人,不是机器。有血有肉,就会有开心有难过,会有复杂的、甚至矛盾的感情。这很正常,也很真实。”

两人在茶水间静静待了一会儿。姜晚晚慢慢平静下来,去洗手池洗了把脸,看着镜子里眼睛红肿的自己,深吸一口气,又长长吐出。她走回周知意身边,虽然眼睛还肿着,但眼神已经重新亮起了一点光。

“好了,我哭完了。”她声音还有些沙哑,但语气努力变得轻快,“接下来我要更努力,把基本功打得更牢,把戏路拓得更宽。下次,我一定要拿到我想要的角色,凭实力,稳稳地拿住。”

她看见周知意放在桌上的厚重剧本,故作轻松地转移话题:“好了,你赶紧去和老师们对台词吧。我待会也要去一棚了,今天大梁哥和薇薇姐有部译制片要配呢,我去跟着学学。”

周知意看姜晚晚情绪已经暂时平复,点了点头,抱起剧本走出茶水间。刚出门,就看见苏砚斜倚在走廊对面的墙边,手里拿着保温杯,不知已站了多久。

见周知意出来,苏砚左手食指轻轻抵在唇前,做了个噤声的手势,目光朝茶水间方向示意了一下。然后他转身,朝小会议室的方向走去,走了两步又回头,用眼神示意周知意跟上。

周知意会意,放轻脚步跟了上去。

“哄好了?”走到安静的走廊拐角,苏砚才开口,声音不高,语气听起来漫不经心,但周知意捕捉到了那平淡语调下藏着一丝不易察觉的关切。

“应该吧。”周知意实话实说,“她说需要点时间,但已经决定要更努力了。”她顿了顿,看向苏砚,“前辈其实也很担心晚晚吧?”

苏砚没有直接回答,目光落在窗外明净的秋日天空上,沉默了几秒,才缓缓道:“其实,赵昭离开的时候,我事后想过……如果我说话不那么直接,方式更……委婉一些,像扬哥那样懂得鼓励,或者像唐诗那样善于引导,再或者像梁其那样足够耐心……她是不是就不会那么果断地选择离开?”

他的声音很平静,但周知意听出了里面一丝极少流露的、近乎自责的反思。

提起赵昭,周知意心里也泛起一阵淡淡的涩意:“当时我也很后悔,没有好好安慰她,反而说了那么重的话去刺她。但后来赵昭跟我说,她不后悔自己的选择。而且她私下也跟我们说过,她知道你的严厉都是为了我们好,怕我们走弯路,怕我们抱有幻想撞得头破血流。”周知意想起晚晚最后那个带着泪光却异常坚定的眼神,嘴角微微扬起一点柔和的弧度,“而且,晚晚不是赵昭。她比我们想象的更坚韧。我相信她。”

苏砚点了点头,没再说什么,推开旁边小会议室的门走了进去。周知意跟进去,发现会议桌上已经摊开放着《长安梦》的剧本,旁边还有苏砚那个惯用的平板电脑和笔记本。

苏砚在靠窗的位置坐下,抬头看向周知意,下巴朝对面的座位一点:“对剧本?”

周知意在对面坐下,从包里拿出几支不同颜色的彩笔:“这样吧,我们先通读一遍剧本,我把秦月的台词标记出来,顺便把池渊的台词也重点标注,然后我们再逐句讨论那些难懂的地方?”

苏砚看着周知意有条不紊地摆开阵势,嘴角几不可察地弯了一下,语气略带调侃:“麻烦周老师了。”

因为只是初步通读和标记,周知意看得很快,心思沉浸在那恢弘的长安故事里。当她标记完自己部分的台词,抬起头时,就看到苏砚正皱着眉,拿着手机对着剧本上的某段池渊台词,手指用力地戳着屏幕,似乎是在查翻译。可能是查出来的结果不尽人意,或者那晦涩的文言本身就让翻译软件无能为力,他的眉头越锁越紧,周身散发着低气压,敲击屏幕的力度也越来越大,大有想把手机捏碎的架势。

周知意忍住笑,轻声提议:“我这边简单的标记弄完了。要不,我们把池渊的台词挑出来,一句一句过?”

苏砚抬起头,眼底的火气还没完全压下去,面无表情地点了点头,把剧本往周知意面前推了推,指着一段用红笔画了重重圈圈的地方。

周知意定睛看去,是池渊为某位角色诊病时说的话:“尺脉如缕,关前若雀啄之止,此乃离火侵少阴,龙雷不归窟之候。非金匮肾气丸可解,需取子时向北之柏叶露,佐以东南方三劫雷击木心煅灰,引虚阳入海。”

她仔细读了两遍,整理了一下思路,尽量用浅白的话解释:“这段话讲的是病症和药方。前面是在说脉象和病症,尺脉微弱得像一根丝线,关脉前面跳动得像鸟雀啄食一样忽然停止,这是‘离火’入侵了‘少阴经’,‘龙雷之火’不能回归本位的危重症状,对应的大概是肾阳虚浮到了很危险的地步。后面是说,普通的‘金匮肾气丸’已经救不了了,需要用到子时采集的、朝北方向的柏树叶上的露水,再加上东南方向被雷劈过三次的树木的木心烧成的灰,作为药引,把上浮的虚衰阳气引回本位。”

解释完,周知意看向苏砚。苏砚的表情并没有好转,依旧是一张冷峻的臭脸,眼神里写着“这都什么跟什么”。

“我是不是……解释得还是太复杂了?”周知意有些不好意思地挠了挠头,“其实配音的时候,不一定需要完全理解每一个字的中医含义,更重要的是把握说这些话时的语气、节奏和气场。要不,我们先专注于标出正确的断句和生僻字的读音?”

“不是你的问题。”苏砚长长地吐出一口气,揉了揉眉心,语气带着难得的、毫不掩饰的怨念,“是写这个的人的问题。非要堆砌这些乱七八糟的词句来塑造‘世外高人’形象,人为制造理解障碍。”最后几个字几乎是咬着后槽牙说出来的。

周知意看着此刻的苏砚,忽然觉得他不再那么遥不可及,反而有点像一只因为遇到讨厌事物而炸毛的、别别扭扭的大型猫科动物,威严之下透着点罕见的……可爱?她暗自笑了笑,尝试顺毛:“我刚刚看下来,也觉得池渊这个角色,清冷孤高,医术通神却言语晦涩,这种谪仙般的设定和台词难度,整个声造……不,放眼整个圈子,恐怕也只有前辈你的声线和气质能驾驭,能演出他那种俯瞰众生却又不屑多言的疏离感。”

苏砚对这种带着明确褒奖意图的“糖衣炮弹”似乎颇为受用,他斜瞥了周知意一眼,脸上紧绷的线条柔和了些许,最终化作一声无奈的、认命般的叹息:“下一句吧。”

池渊这个角色因为平常寡言少语的原因,台词总量其实不多,但偏偏每次开口,不是引经据典,就是大段医理药方,充斥着生僻字和专业名词,显得格外“高深莫测”。周知意和苏砚埋头苦干,直到窗外日头渐高,午饭时间都快过了,才勉强把池渊已出场部分的台词难点梳理完毕。期间周知意还动用了手机和电子词典,查了不少中医专有名词和文言虚词的准确释义和读音。

“以后接本子,看到古风文,尤其是带大量文言台词的角色,我要慎重。”苏砚向后靠在椅背上,闭着眼,带着点孩子气的任性宣布。

经过这一上午的“攻坚克难”,周知意面对苏砚时那份最初的敬畏和紧张早已不知不觉淡去,取而代之的是一种更自然、甚至带点熟稔的轻松。她顺着他的话,语气真诚地哄道:“经历过池渊这个角色的锤炼,前辈你的古文功底肯定要突飞猛进了。以后别说古风,就是更冷门的题材,凭你这学习能力和声音天赋,肯定也都是手到擒来,戏路无限宽广啊。”

“我怎么觉得,”苏砚睁开眼,琥珀色的眸子看向周知意,里面闪过一丝玩味,“你现在对我说话,已经没有几个月前的那种战战兢兢的尊敬了?”

周知意一怔,随即笑了,眼睛弯弯的:“我哪敢啊,苏老师。”话是这么说,可语气里的轻松和亲近却掩饰不住。她自己也清晰地感觉到,那个名为“风吟”的完美幻象,那个严苛疏离的“苏老师”,正在她心里慢慢褪去光环,逐渐与眼前这个会因为拗口台词生气、会有点小脾气、也会接受她笨拙安慰的真实“苏砚”重叠起来。

< 上一章 目录 下一章 >
×
声途与你
连载中狐十六夜 /