第170章 奥古斯特派伊

奥古斯特·派伊

性别:男

关系信息

职业:实习治疗师

奥古斯特·派伊 (Augustus Pye)是一个巫师,他曾在圣芒戈魔法伤病医院的戴·卢埃林病房当实习治疗师。

奥古斯特对麻瓜的治疗技术很感兴趣。在亚瑟·韦斯莱被纳吉尼咬伤住院后,他曾尝试用缝线的方法帮助韦斯莱先生止血。

不过,纳吉尼的毒液似乎可以让缝线融化,因此这种治疗方法对于韦斯莱先生的伤口并不十分有效。

词源

名字“Augustus”意为“伟大”或“尊者”,源于拉丁语的“augere”,意为“增加”。

奥古斯特是第一个罗马皇帝屋大维的称号。

他是儒略·恺撒的养子,后者正是靠着自己的军事能力和政治实力上台执政。奥古斯特同时也是三个波兰国王的名字。

幕后

在简体中文版的《哈利·波特与凤凰社》中,派伊的名字被译为“奥古斯都”。

考虑到他和卢克伍德的名字相同,此处将译名改为“奥古斯特”。

< 上一章 目录 下一章 >
×
HP资料宝典
连载中易语狂澜 /