夜深人静，万籁俱寂。窗外不知何时飘起了淅淅沥沥的秋雨。雨打窗棂，更添几分寒意。夜本静谧，偏逢年满十二岁的吉吉混沌初开，晚律信潮。少年沉睡的身体深处，某种蛰伏的本能如同火山酝酿。一种前所未有的躁动在他经络中奔流。他辗转反侧，发出含糊的呓语。
睡眠较浅的翠美玉被异动惊醒，借着窗外透入的朦胧光影，看清了吉吉脸上的细汗与不安。她心中不由窃喜，这意味着上官未央不仅武功盖世，人也步入成熟的门槛。只要牢牢攥住这枚筹码，强敌何足道哉？
更奇妙的是，这迷蒙少年带来的安全感及其对她的依眷，竟意外填补了她失去家园亲人后的空虚。这岂不是上天赐予的双重厚礼？这样的邂逅简直完美至极！一念及此，翠美玉几乎要笑出声来。
被巨大喜悦冲击的她，嘟嘴就想在吉吉脸上印下一个嘉许的印记。然而，当她的视线再次对上他沉睡中依然怵目的丑陋形象时，一股生理性的嫌恶即刻浇熄了那点亲昵的冲动。带着一丝浅淡的疏离，她最终只是极其轻柔地、像逗弄小动物般，用指腹捏了捏他垮塌的鼻梁。不成想这细微的触碰就把吉吉给弄醒了。
“唔…”上官未央疏短的睫毛颤动了几下，迷茫地睁开了眼睛。他掀开身上的薄被，坐起身，望向黑暗中翠美玉模糊的轮廓，带着全然的信赖和懵懂的恐惧：“姑姑！吉吉是不是生病了？”他神情惶惑。
翠美玉瞬间收敛了所有复杂的算计，脸上绽放出最温柔、最令人安心的笑容，仿佛刚才的嫌弃从未存在。她伸出手，轻轻拍了拍他的手臂，声音柔如轻纱软丝：“吉吉莫怕。姑姑在呢。这不是病，吉吉身体棒得很！”为了让这心思单纯的孩子更明白健康的含义，她循循善诱道：“生病是会难受的。吉吉现在…难受吗？”
上官未央皱着眉，讷讷道：“不难受…又难受…”他急得抓了抓头发，试图找到更贴切的表达，“是想不难受的很难受。”
“呵呵，”听他词不达意，翠美玉轻笑出声，“这样子呵！吉吉莫急，姑姑自有解决之法。”她温语柔声，一番亲切关怀安抚了少年的慌乱，“你现在还难受吗？”她的声音带着一丝掌控的意味。
“不了。”上官未央幸福地偎在翠美玉的怀里，感觉特别可靠。
翠美玉眼中精光一闪，趁热打铁，俯身在他耳边，将那温热的呼吸化作最阴柔的丝线：“吉吉记住哦，只要吉吉乖乖的，永远不离开姑姑，就有你好受的。否则的话…”她没有说出下文，只是微微叹了口气。
她的脑海中，清晰无比地浮现出一幅景象：两枚坚硬的核桃在一只温柔的手中，“啪”地一声被捏成齑粉。
上官未央根本不知道姑姑在想什么，只是本能地寻求温暖和关爱，嘟囔道：“吉吉要姑姑…姑姑别离开吉吉…吉吉听话…”随着浓重的倦意阵阵袭来，话音未落，他很快便进入了香沉的梦乡。
翠美玉轻抚着丑少年焦黄稀落的头发，凝视着窗外凄迷的夜雨，嘴角勾起一抹复杂难明的笑意。怀中这具躯体蕴藏着移山填海的力量，此刻却乖顺如同幼儿。她如愿以偿地为复仇锁定了最强的利刃，也为自己孤寂的流亡之路、找到了一个强大而温暖的陪伴。
而年少蒙昧的上官未央，全然不知他今番破了色戒，若无化解之法，日后必遭祸患，暴尸荒野。
天道玄奥，世事离奇。睡在翠美玉怀里的上官未央，当晚竟然梦见了自己的外公昌措。
梦境如真似幻，一片飘缈雾霭中，“一目大仙”昌措的身影巍然浮现，声音仿佛隔着千山万水传来，却又字字敲打在上官未央的心头：“吉吉！汝今已破色戒，冥想壅碍，难于预察祸福以趋利避害。且寿数有亏。须待星河大决、苍穹异变、核球相搏互损陨坠之后，巧借魔球之力，修成天地合神功护体，方可避害延年，非必早亡。然此途亦是凶危，当自避风险…”话音袅袅，梦境也随之破碎。
（此处点明上央未央因破色戒失去冥想能力，故不能像一目大仙一样预知吉凶祸福，为他将来惨死在“棋盘山”石洞之内埋线。而且昌措所谓“自避风险”是一句隐语，“风”字指代贾临风）
晨光熹微，上官未央揉着惺忪睡眼醒来，昨夜那奇异诡谲的梦境依旧历历在目。他忍不住叫醒翠美玉，将梦中外公“一目大仙”所言，包括那色戒的警示、“星河大决”的预言以及关于“天地合”神功的渺茫希望，煞有介事、绘声绘色地说与她听。他的小脸上带着一丝困惑和好奇，却全无敬畏。
翠美玉不信神鬼，听罢只是懒懒地打了个哈欠，纤指轻轻点了点上官未央的额头，唇边噙着一抹不以为然的浅笑：“傻娃儿，梦境虚妄，莫可当真。定是你心里念着外公了，胡思乱想扰了心神，故有此梦。”说完，她翻个身又朦胧睡去。
上官未央看着翠姑姑恬静的侧脸，心中颇觉踏实，旋即睡去。
次日晌午，天高云淡，艳阳高挂。空气中弥漫着白霜融化的凉意。翠美玉收拾停当，便携着上官未央步出下榻的客栈。
沿着铺满落叶的山路，两人不久进入城区，在略显喧嚣的街道上信步而行，打算去寻访关于唐突的蛛丝马迹。
行至中州衙门附近时，只见此地人头攒动，高大的朱漆衙门前支起了几顶军帐，辕门外竖起的一面招兵大旗，在劲吹的秋风中猎猎作响。
翠美玉上前向士兵一打听，方知是南海陈涌军港“海事总领”霍实诚为充实水师，奉王命在此地招兵买马，以应对北方随时可能生变的紧张战事。
应征的青壮年排着长队，负责登记的军吏们神情肃然。衙役们在维持着秩序，铠甲摩擦声、呼喝声、议论声交织成一片。
霍实诚身为水师统帅，位高权重，见多识广，或许能知晓一些关于唐突的动向。翠美玉一念及此，便牵起上官未央，分开人群，向衙役们表明身份，求见在“英雄大会”上与她有过短暂接触的霍实诚。
霍实诚正在堂内与副将议事，听闻旧识来访，立即接见。
见翠美玉带着一个半大孩子进来，他先是微微一怔，随即朗声大笑，声震瓦砾：“哈哈，翠夫人？当真是有缘千里来相会！霍某没想到竟在此地遇见故人，稀客，稀客。快请坐！”他挥手屏退左右，态度热情爽朗。
翠美玉敛衽一礼，带着上官未央在下首坐下，开门见山说明了来意。
霍实诚闻言，浓眉微蹙：“唐突？唉，”他摇了摇头，语气带着几分凝重与无奈，“这厮行踪诡秘，特侦处奉旨缉拿多时，耗费人力物力，却如大海捞针，至今未有他的确切消息传回。”
他抬眼看了看翠美玉旁边安静坐着的、他开始都不大敢细看的丑儿上官未央，目光刻意在他身上多作半会停留，委实被其奇丑无比的外相再次吓了一跳。他不露声色，话锋一转，持着长辈应有的风度，违心地赞许道：“翠夫人，多年不见，你娃儿竟这般大了？唔，体格瞧着甚是不错，筋肉结实，骨架匀称，下盘也稳，小小年纪，周身气血宣腾，看来练武已有些年头了。是个好苗子！”
翠美玉闻言，白皙的脸上掠过一丝复杂的神色，连忙摇头摆手：“霍将军误会了。这娃儿确是极好，根骨悟性都属上佳，但他并非我的儿子。”
“哦？不是？”霍实诚脸上的笑意微敛，那双锐利的虎目再次聚焦在上官未央奇特的面容上。他身体微微前倾，流露出毫不掩饰的疑惑，“那他是？”