1. Jack has no interest whatsoever in pursuing an acting career. He loves writing and directing.
1. 杰克对从事演艺事业毫无兴趣。他热爱写作和导演。
2. The idea was to have users upload （上传） their medical records, so that they could be available at any time.
2. 这个想法是让用户上传他们的医疗记录，这样他们就可以随时使用。
3. Traffic jams often build up when drivers slow down to see what happened in a crash
.3. 当司机减速看发生了什么事故时，交通堵塞往往会加剧。
4. A native New Yorker, Ben is familiar with the city, its neighborhoods, and all he has connections with.
4. 作为一个土生土长的纽约人，本对这座城市、它的社区以及所有与他有关的东西都很熟悉。
5. You may have already seen yourdream house. Before you put in an offer, you can do а few more things to ensure youpurchase the right property for theright price.
5. 你可能已经看到了你梦想中的房子。在你出价之前，你可以做一些事情来确保你以合适的价格购买了合适的房产。
6. Buying organic fruit and vegetables costs more, and for manyshoppers, the benefits hardly seemworth the extra expense. living is the Self-sufficient practice of providing for your ownneeds without outside aid (帮助) or resources.
6. 购买有机水果和蔬菜的成本更高，对许多购物者来说，这些好处似乎不值得额外的花费。生活是在没有外界援助或资源的情况下自给自足的实践。
7. Self-sufficient living is the practice of providing for your own needs without outside aid (帮助) or resources.
7. 自给自足的生活是在没有外界援助或资源的情况下自给自足的生活方式。
8. In the interview, the writer wasasked how he set about writing а novel based on а dream heonce had.
8. 在采访中，作者被问到他是如何开始根据他曾经的梦想创作小说的。
9. Are you thinking of becoming an insurance sales agent? Take this quiz to find out if this is the right career choice for you.
9. 你想成为一名保险推销员吗？做一下这个测试，看看这是否是你的正确职业选择。
10.The rent for the apartment is reasonable; besides, the utilities are included, which means you don’t have to pay anything for gas, electricity and water.
10.公寓租金合理；此外，水电费也包括在内，这意味着你不需要支付任何煤气费、电费和水费。
11.A central heating and cooling system produces warm or cool air in one central area and distributes it throughout the building.
11.中央供暖和制冷系统在一个中心区域产生冷热空气，并将其分配到整个建筑物。
12. We were deeply shocked and saddened when we learned of the sudden death of our newly retired professor.
12. 当我们得知刚退休的教授突然去世的消息时，我们深感震惊和悲痛。
13. If you know the ins and outs of something, you know all the details about it and understand how it works.
13. 如果你知道某件事的来龙去脉，你知道它的所有细节，明白它是如何工作的。
14.It's long been proven that we can accomplish project if we break it up into small pieces and do the project one piece at a time.
14.长期以来，如果我们把它分成小块，一次只做一小块，我们就能完成一个项目。1. While I was working in a fast-food restaurant, I constantly dreamt of being able to own one someday
1. 当我在快餐店工作的时候，我一直梦想着有一天能拥有一家快餐店
2. It was common for people to keep up correspondence with friends through letters before the age of the Internet.
2. 在互联网时代之前，人们通过信件与朋友保持联系是很常见的。
3. In modern Chinese society, women, to a large extent, are no longer dominated by men either in family life or in the workplace.
3. 在现代中国社会，无论是在家庭生活还是在工作场所，女性在很大程度上都不再受男性的支配。
4. There is now a growing realization of the importance of recycling among the residents in our neighborhood.
4. 现在我们附近的居民越来越认识到回收利用的重要性。
5. The Japanese invasion during World War II met with ferce resistance (抵抗) from the Chinese people.
5. 第二次世界大战期间，日本的侵略遭到了中国人民的顽强抵抗。
6. It is wonderful to see flowers bloom in different colours after a long bleak winter.
6. 在一个漫长的寒冷的冬天之后，看到花朵绽放出不同的颜色，真是太棒了。
7. The elderly landlady couldn't endure the behavior of the young man any more: he tossed trash all over the building.
7. 年老的女房东再也不能忍受这个年轻人的行为了：他把垃圾扔得到处都是。
8. It is true that human beings have had war constantly throughout history; nevertheless human civilization has managed to survive.
8. 人类历史上确实不断发生战争；尽管如此，人类文明还是设法生存了下来。
9. An increasingly large number of Chinese plan to spend their time travelling to different countries and seeing more of the world when they retire
9. 越来越多的中国人计划退休后花时间去不同的国家旅行，多看看世界
10. Last week I submitted my first project proposal and I was very anxious to know how the department manager would react to it.
10. 上周我提交了我的第一份项目建议书，我很想知道部门经理会如何反应。
11.We all sympathize with those who lost loved ones in the disaster.
11.我们都同情那些在灾难中失去亲人的人。
12.The general decided to launch a(n) assault on the enemy at midnight.
12.将军决定在午夜向敌人发起进攻。
13.At that time, most stores in that region allowed shoppers to exchange goods and services at a mutually agreed price.
13.当时，该地区的大多数商店允许购物者以双方同意的价格交换商品和服务。14. The kids never received any professional training previously, but their performance was impressive
14. 孩子们以前从未接受过任何专业训练，但他们的表现令人印象深刻
15.It's amazing that the toddler can count up to one hundred and backward (反向).
15.这个蹒跚学步的孩子能倒着数到一百真是太神奇了。
1. We set out to find the truth behind the of the scientist's mystery disappearance.
1. 我们着手寻找那位科学家神秘失踪背后的真相。
2. A good relationship is built on honesty, trust, and mutual respect.
2. 良好的关系建立在诚实、信任和相互尊重的基础上。
3. Kids may grow faster or slower but most of them still end up with an average height.
3. 孩子们可能长得快，也可能长得慢，但大多数孩子最终的身高仍然是平均水平。
4. In the joint , the venture Chinese party will hold a 51 percent controlling interest.
4. 在合资企业中，中方将持有51%的控股权。
5. Although John has dated the girl for a year, he is still in two minds as to whether to marry her or not.
5. 虽然约翰已经和那个女孩约会一年了，但他还是拿不定主意要不要娶她。
6. Many people are unaware of just how much food and drink they consume each day.
6. 许多人不知道他们每天消耗了多少食物和饮料。
7. In order not to hurt Mary's feelings,please don't refer to the incident again.
7. 为了不伤害玛丽的感情，请不要再提起那件事了。
8. He and Jeannie used to live together, but recently they have been apart for the first time.
8. 他和珍妮过去住在一起，但最近他们第一次分开了。
9. Adam has announced that he is to take a(n) extended touring break in order to spend more time with his family.
9. 亚当宣布他将延长巡演假期，以便有更多的时间和家人在一起。
10.Jim survived the heart attack thanks to the prompt first aid treatment.
10.由于及时的急救治疗，吉姆心脏病发作后幸免于难。
11.His interview did not go well and his chance of getting the job slipped away
11.他的面试不顺利，他得到那份工作的机会溜走了
12.Kids exposed to an unhealthy environment tend to grow up with more problems.
12.暴露在不健康环境中的孩子长大后往往会遇到更多的问题。
13.An occasional all-nighter is rough, but he is young enough to bounce back
13.偶尔通宵是很痛苦的，但他还很年轻，可以振作起来
14. Olivier turned it down flat and tried to persuade Vivien to do likewise
14. 奥利维尔断然拒绝了，并试图说服费雯丽也这样做
15.Nowadays when you buy a house in a big city, you have to invest lots of money.
15.现在在大城市买房子，你得投入很多钱。
1. Which one is better, a secure job with a low pay or a job with a high pay but easy to lose?
1. 一份薪水低但有保障的工作和一份薪水高但容易失去的工作，哪个更好？
2.Suicide ranks as the 10th leading cause of death in the United States. Globally, an estimated 700,000 people take their own lives annually.
2.自杀是美国第十大死因。全球每年估计有70万人结束自己的生命。
3. A large product catalog is critical to a successful furniture store website. People who visit your website are looking for new them. furniture. You need to show it to
3. 一个大的产品目录是一个成功的家具商店网站的关键。访问你网站的人都在寻找新的信息。家具。你需要展示给
4. Some of the most provocative thinkers, writers, artists, business people, teachers and other leaders drawn from different fields around the world will gather at this summer program-to teach, speak, lead, question, and answer.
4. 来自世界各地不同领域的一些最具煽动性的思想家、作家、艺术家、商界人士、教师和其他领袖将聚集在这个夏季项目中——教授、演讲、领导、提问和回答。
5. The guy tried to run away but the policeman caught him by grabbing the collar of his coat.
5. 那家伙想逃跑，但警察抓住了他的衣领。
6. This dialogue window pops up in my game every five seconds! How do I disable it?
6. 这个对话框每隔5秒就会出现在我的游戏中！我如何禁用它？
7. Life is like a journey with no known destination。
7. 人生就像一场没有目的地的旅行。
8. No one can finish all the tasks alone. Don't hesitate to ask for help. We can all benefit from cooperation.
8. 没有人能独自完成所有的任务。不要犹豫寻求帮助。我们都能从合作中受益。
9. Manchester United (曼联队), dubbed the Red Devils, is a top football team in England.
9. 被称为“红魔”的曼联是英格兰顶级足球队。
10.The police officer turned to the crowd and shouted, "Come on. You need to get out of here. No lingering around the crime scene （犯罪现场).”
10.警察转向人群喊道：“来吧。你得离开这里。不要在犯罪现场徘徊。”
11.The flower show is so crowded that there is never an ideal spot for taking pictures no matter how you position yourself.
11.花展太拥挤了，无论你怎么摆姿势，都找不到一个理想的拍照地点。
12.Our mutual friend John has got a rare ability to memorize facts and figures.
12.我们共同的朋友约翰有一种罕见的记忆事实和数字的能力。
13.John stretched out an arm Sleepily he asked, "Who is it?" from bed to pick up his phone.
13.约翰睡眼惺忪地伸出手臂，从床上拿起电话问：“你是谁？”
14.An advance team was sent to the UK to make preparations for President 's visit.
14一个先遣队被派往英国做 拜访前的准备工作