作者:二十八桥月亮
类型:纯爱
视角:主受
文案:
太宰照例入水,照例被白毛捞起来——等等这个白毛怎么不是敦君?
湿答答的太宰认真地看了两眼这位好心办坏事阻止他大计的人,发现这个人……
居然是同好!以后大批量屯打折绷带的时候可以跟这个羽毛球绷带先生一起屯啦!
“……悟,治,你们两个能不能放过绷带。”
夜蛾校长沉默地看着浑身上下都是绷带的太宰,和不知道为什么也跟着太宰在裸露的皮肤外缠绷带的悟。
话说悟本来就捂得很严实了,居然能捂得更严实吗?
“……太宰前辈今天也不用做任务啊。”粉毛羡慕地看了一眼在悟身边摸鱼划水的宰。
某宰,咒术界众所周知的病秧子,术式珍贵无双,但被天天007牛马加班的老师罩着,每天只需要光明正大地摸鱼。
直到某天「书」突然闹鬼,宰看见孤身站在新宿废墟中的悟。
白发最强咒术师总是把他护在身边,他从来没见过那个人这么狼狈而令人心惊的模样。
他浑身浴血,天空般的双眼里燃烧着惊心动魄的蓝色火焰。
——“如果哪边都差不多的话,就去救人那一边吧。”
从「书」里出来,他盯着那双疲惫但坚定的苍天之瞳,放任自己掉进了悟延伸出来的天空。
他如此明确地知道,他想救他。
就像悟毫不犹豫地、一次次救他那样。
操心师决定篡位.jpg
找了人半天的最强咒术师盯着太宰,只听后者摸着下巴说:“感觉篡位高层应该会很简单呢?”
白毛蓝眼大美人:“?”
知名病弱的菜鸟一脚踹烂高层会议室大门,通知道:“现在,我才是咒术界最高掌权人了哦?”
夜蛾校长麻木地看着悟向高层脸上喷彩带:“悟,都这个时候了你能不能正经点……”
五条猫猫充耳不闻,高高兴兴地蹦来蹦去:“庆祝太宰大人篡位高层成功!橘子们,看招——彩带炸弹!”
——
悟X宰,互宠,也许算物理意义上的相互救赎(?)
拒绝打宰绿宰,拒绝无师德xnb,拒绝压迫小悟。
我的《捡宰日》到了!!!
分享几个我喜欢的片段的官方翻译版——
————【Side-A】————
这让我觉得自己仿佛在和风之精灵对话。就好比绘本里的角色突然在这宁静的清晨来到了我家,只是他浑身都是血,还想寻死。
……
“伤口愈合之前你就这么待着吧。”我俯视着青年说,“有什么想要的东西吗?”
“我鼻子痒。”青年挣扎着想活动失去自由的双臂,用恨之入骨的眼神瞪着我。
“真让人同情。”说完我就回厨房喝咖啡了。
青年在我身后破口大骂,好在这一带的住宅建得并不密集,不用担心会打扰到邻居,因此我气定神闲地享用起了咖啡。
就这样,我和太宰奇妙又短暂的合住生活开始了。
太宰是个处处都很离奇的男人。
他的眼睛会让人联想到被烧死的黑猫,他的躯体会让人联想到被烧死的黑猫,他的气息会让人联想到被烧死的黑猫。他的语调低沉而绝望,仿佛在永无止境地坠入精神的深渊;他的目光阴冷而暗淡,仿佛坚信太阳再也不会升起。他的话很少,声音中有一种拒人于千里之外的冷漠,像是从一开始就拒绝与他人相互理解——就好像从前没有任何人能理解他,往后也不会出现能理解他的人,而他自己非常清楚这一点。
他似乎是真的想死。在他眼中,所有与生存相关的价值标准都如被削下来的铁屑那般毫无价值、丑陋不堪。我不明白这是为什么,恐怕永远都不会明白。而他似乎也对此心知肚明。
所以他才想出去——他想尽快摆脱受伤的痛苦,获得梦寐以求的“伟大死亡(BigSleep)”就只能离开我家,但由于我的阻拦,他连求死都成了奢望。
这时太宰像念咒一样对我发起了牢骚。
他的牢骚话真的很多。从吃饭睡觉到休闲娱乐,还从头到尾地把我的护理态度批评了一遍,每一步都要吹毛求疵,贬得一文不值。没有任何事能逃过他的批评,他简直就是个暴虐的帝王,要是我再脆弱一点可能就得像个九岁的小女孩那样哭哭啼啼了。
然而我很平静。因为我知道太宰的一切批评都是带有目的性的表演,而这个目的就是让我投降。让我的心情跌落谷底,对他心生厌烦,最后忍无可忍将他扫地出门就是他的胜利条件,因此不管他说什么,我都没往心里去过——其实他肯定十分钦佩我这既妥当又无微不至的护理。
比如这样。
“哎!粥太烫了!让人怎么吃啊!”
“哎,真的很烫!我两条胳膊都被你捆起来了,根本用不了耶。不是,那你也不用硬往我嘴里塞…烫!都说很烫了!”
“我还在吃,还没吃完呢!别再往我嘴里塞了!你....等……我动不了.....哇,进眼睛里去了!好疼好烫好疼!”
“我说……一天只能上两次厕所是不是太过分了,就不能通融一下吗?哪怕是Mafia的囚犯也比我要自由啊……”
“哎,我是让你想办法帮我打发时间啦,但正常人会给我这么大的人念故事书吗?还只念同一本!最后还缺了几页,搞得人不知结局如何!你是在拷问我吗?请问这是什么新型的拷问手段吗?!”
演得真像回事。
我没有搭理他,只是按部就班地进行护理工作。
而我这舍己为人的精神没有白费。过了几天,青年像摊烂泥一样躺在床上,眼里没有一丝光彩,声音嘶哑地说:
“不行了……完全没法沟通……这人脑子里缺根筋……”
虽然我不明白太宰这句话是什么意思,但自此以后,他变得听话了一些。
……
可是事情发展再次超出了我的预料。我忘了家里还有一个不按套路出牌的怪东西。
我说的当然就是太宰。我活了这么多年也没见过哪个人有他这么难以捉摸。打个比方,你和太宰一起参加两人三足比赛,你们本来在朝同一个目标前进,他却突然转身往反方向跑了起来;再打个比方,你和太宰正为活命拼命地沿着悬崖往上爬,结果他突然冒出一句“好想跳崖摔死”——我们亲爱的捣蛋鬼(Trickster)就是这样一个无法用常理解释的男人。
……
事实上,我是真的有点同情他们。毕竟他们就像在网上购物顺手挑赠品一样,仅凭“太宰碰巧和我待在一起”这么一个理由就把太宰也给绑来了。可是太宰不是能被当作赠品的人,绝对不是。他是港口Mafia——我个人猜测——相当重要的人物。
他都被绑过来了,现在做什么也来不及了。即使他们帮他洁净身体、给他好好打扮,做小伏低地把焕然一新的他送回去也不会得到港口Mafia的原谅,还可能会在下跪道歉的时候被对方用电动挖掘机削平后脑勺。
……
太宰也看了过来。那双眼睛犹如深不见底的夜海,阴暗、幽静、残酷,仿佛能将人牢牢吸住,使其永世难逃。
……
“我可以肯定我待在这里也有办法自尽,所以你就别管我了,自己一个人越狱——”
“哪怕用绳子套住你的脖子,我也要把你带走。”
太宰呆呆地看着我。
“你…是这么强硬的性格吗?”
“只要是我下定决心要做的事,我就会这样。”说完我就集中精神留意牢房外的气息,确认门外一个人都没有。
“太宰,要是我求你,你会跟我一起走吗?
“这可不好说,我又不是会轻易答应别人请求的人,所有想让我做事的人都得吃一番苦头。你能给我什么好处?”
说实话,这句话让我很意外。
“你觉得我能拿出你想要的东西吗?”
“我不知道。”太宰露出一抹认命的笑容,“真的不知道。毕竟我还是第一次遇见你这样的人,所以我才要问你呀。”
我陷入沉思。
其实我隐约知道他想要什么,但我现在拿不出来。不过……
——我现在也只剩死这一个心愿了。
——人为什么必定会死?
“太宰,等离开这里,我就带你去‘那个地方”。马上就去。那里离得并不是很远。”
太宰睁大了眼睛。
“你说的‘那个地方”,是指一次都没有去过就结束一生的人只能用悬蠢二字形容的那个地方吗?”
“对。”
他眨眨眼睛看着我,我不躲不闪地看了回去。
不知为何,我突然想起了很遥远的过去。想起了我的少年时代。
“太宰——你是对的,想死这件事本身没有善恶之分。因为这个世界看似有无数重要的事物,却没有任何一件真正重要。生也好,死也罢,其实全都无关紧要。我们现在要去的地方也未必能满足你的期望,想必你只能在那里找到些价值与石子、纸屑相当的东西。”
而太宰呆呆地注视着我,像是不敢相信眼前发生的一切。
我盯着自己的掌心,用手指摸摸那里确认触感,随后又触碰身上几个地方,用这种方式拖延了一点时间才将最后一句话说出口。
“但——如果不是这样呢?”
沉默。
我从来没有试过从如此近的距离去接触一个人的内心,也不觉得自己成功了。然而神奇的是,我并不怎么后悔。即便此时此刻不说,我也终有一天会在各种机缘巧合下在某个地方对太宰说出这句话——我有这种预感。
太宰一言不发,只是叹了口气,双手交叉在脑后,像在思索什么一般望向远处,锁链随之当啷作响。
“我也真是倒霉,居然被一个满嘴胡话的人缠上了。”他说完就把脸转了过去,只用余光看着我,似乎是不想让我看到他的表情,“秘藏的地方啊…既然你都这么求我了,那我也不是不能陪你去啦。”
我一挑眉:“你可真不坦率。”
“谁说的!我不是不坦率,只是根本就没那么期待罢了!听明白没?”
我挠挠头:“那要不这样吧。如果你不跟我去就死了,我就给你立个墓碑,在上面刻上“打扑克一次也没有赢过织团作之助的男人,太宰,沉眠于此”。”
太宰愣愣地看着我,张大嘴巴说:“这……就让人伤脑筋了!真拿你没办法,我就陪你越狱吧!
尔后他起身举起双手,打了个响指。
原本紧紧砖在手腕上的手瞬间就脱落了,就像变戏法似的。
……
“我都不知道有多久没想过要去一个地方了。”太宰摩掌着自己的手腕微笑道,“我现在觉得就算去了之后发现什么都没有也挺好的。好了,我们快点出去呼吸新鲜空气吧。
……………………
“呵呵,拿重点当幌子达成自己的目的可是谈判的基本技巧。”
我一边整理扑克牌一边问:“哪个是哪个的幌子?”
这句话好像是太宰没有料到的,他的表情凝固了。不过这也只是一瞬间的事,他很快便歪着头露出笑容,藏起了表情。我没看错的话,那好像是腼腆的神情,但店内灯光很暗,也许是我看错了。
————【Side-B】————
列车很长,轰鸣声让人联想到绵绵不绝的哀伤。太宰低下头去,在任何人都看不见的地方任由自己的神情因哀伤而扭曲。那冗长的鸣叫仿佛是在宣告此后漫漫六年时光的冰冷无情。
列车驶远。
织田本想问对方刚才说了什么——
周围却已空无一人。
他茫然地眨眨眼睛,环顾四周,继而晃晃脑袋,像是要把脑中的想法都甩出去,最后放弃寻找,离开了那里。
只有冰凉又宁静的夜风飘过无人的空间,似是要填补这片空虚。
谁也没有说话。
……
就这样,太宰达成了自己的目标——不接触织田,不让织田看到自己的脸,从织田那里打听出画的下落。而他这么做的目的就是让织田再也不被犯罪组织盯上。
除此之外,他还有一个目标。
那就是促使织田厌恶港口Mafia。这样他就不会加入港口Mafia,就可以回避终将到来的死亡。
这个目标也实现了。织田没有与港口Mafia产生交集,而是接触武装侦探社,并在两年后正式成为了其中一员。
再过两年,织田将再一次,也是最后一次见到太宰。在酒吧的吧台边,在哀伤的离别旋律之中——
织田将举枪对准太宰,太宰将向织田道出最后一句再见。
那也是他人生中的最后一句再见。
作者有话说
显示所有文的作话
第150章 哒宰只想在咒术界摸鱼